原作是《愛與恨的抉擇》
英國人喬吉特.海爾著。
流川出現的地方，會有不少年紀合適的貴族小姐出現。這一點不稀奇。同樣
的現象在美男子吉什伯爵初入社交界的時候也出現過。但是在這些地方無一例外
都可以看到南小姐，可就不得不引人注目了。要知道，雖然巴黎的情人文化一直
猖獗，但也自有其規章可循。其中表面上的“客氣”是必需的。比如年輕姑娘單
獨去劇院是不可以的，但是在她母親和她母親的情夫的陪同之下卻是完全被禮儀
接受的。同理可知，就算南小姐怎么鐘意流川，也不該那么明顯的表現出來、并
努力爭取和他見面的機會。
南伯爵夫婦兩個當然是看到了。可惜南小姐性子極為倔強，毫不為父母的擔
心所動，照樣循流川的行跡而動。而流川卻也不避諱表現出對南小姐的好感。甚
至彩子也不得不告誡他要收斂一點。
“可是為什么？”流川相當坦率的反問，“我很喜歡她。”
“這是個禮節問題。你以后會娶南小姐嗎？”
“我只是喜歡她。”流川吞下了后半句“女人的想象力可真可怕”──他很
清楚，如果他當真說出來，彩子鐵定要給他顏色看。
“問題就在這里。”彩子站起來。“流川，人們對男人和女人的看法和要求
是不同的。男人就算是和最低等酒吧里的女招待調情并被所有人知道，絲毫不會
有損他的名聲。可是女人就不同了。哪怕是和郵差多說了兩句，也會被長舌婦詬
病的。南小姐很可愛，妒忌她的女人很多。如果她們能得了機會傷害她，她們不
會下不了手。你知道，在貴族女人心里，‘憐憫’這個詞是沒有地位的。”她微
微的、諷刺的苦笑了一下，“你喜歡她沒錯。可是如果你們太親近，大家會以為
你們有了感情。而如果有了感情你卻不娶她，那對南小姐是很大的侮辱。他們會
嘲笑她自作多情，你明白嗎？”
“我沒想過那么多。”流川無辜的看著彩子。
彩子無可奈何的嘆了口氣。要命就是要命在這里。
“我該疏遠她么？”這句話讓彩子笑了笑：這孩子還有希望不是？
“那個嘛，倒也不必太急。”彩子用扇子敲敲流川的肩膀，“交給我好了。
你啊，該做什么還做什么。只記得，以后你要出席的場合由我來安排。我會去和
南小姐談談的。”
流川點頭。
如果不是有另一件事情轉移了大家的注意力，即使彩子的安排再怎么巧妙，
人們只怕也還是免不了要嘲笑南小姐的。這回的焦點是德.伯拉姆伯爵夫人。五
年之前她去了帕爾馬，現在帶著一張漂亮的面孔和富有寡婦的身份回到了巴黎。
她對密友說，她是回來結婚的。而她的意中人很快就被全巴黎的貴族知道了。啊
，還用說，當然是仙道公爵嘛。
這種事情，女人是不會主動的。既然有這種傳聞，當然還是有根據的。何況
伯爵夫人當初的確和仙道鬧出過緋聞。貴族們傳說紛紛，在社交季節結束之前，
伯爵夫人的名字上要再加上仙道的姓氏。
暴風眼的中心最安靜。同樣，男主角的家里倒是平靜的一塌糊涂。彩子、牧
、澤北在外面裝傻，回來決口不提。
倒是越野忍不住說道，“仙道那家伙什么時候吃過回頭草？八年之前伯爵夫
人綺年玉貌尚且不能讓仙道娶她，現在倒指望他回頭，莫不是瘋了？”
其時一邊的彩子懶洋洋的搖著扇子，“越野啊，我說你，一點都不長進。你
動腦子想想。她哪會輕易這樣說？”她笑道，“伯爵夫人可不是省油的燈。現在
風聲是已經放出去了。仙道娶她也就算了。要是不娶，嘿嘿，那指責不是明擺著
的嗎？你難道忘了英國的女王曾經以‘影響不好’為由干涉一位公爵的婚事、逼
得那個可憐的男人不得不馬上結婚？”
“我才懶得為他擔心。”越野嘲笑道，“他如果真的受到教訓倒好了。這家
伙一直就是太走運了，才這樣滿不在乎。流川呢？怎么沒看到他？”
“澤北和他去博弗爾先生那里了。”牧回答道，“看樣子，我們的這位小朋
友是要去非洲遠征了。”
“我才不想他去！” 彩子恨恨的說，“貝里埃爾夫人的弟弟就死在那里。不
曉得你們這些男人怎么想的，倒叫他去那個鬼地方受罪！去哪里不行？難道就是
阿拉伯人的腦袋砍下來多些榮譽不成？你們還當是十字軍東征啊？”
牧撫摸著妻子的手，“流川那個孩子啊，他只要最難的。你那么了解他，怎
么就不明白？”他笑道，“為他好就讓他去好了。你看澤北去非洲兩次了，不是
好好的嗎？”
彩子咬著嘴唇猛打扇子，扇得頭發亂飛。
“彩，扇子要散架了。”仙道懶懶的提醒道。
“散架？”彩子冷笑道，“你等著看吧。我看伯爵夫人倒是會讓你散架。”
“那我倒是要看一看。”越野放聲大笑。
“下午小白金漢公爵請客，要一起去嗎？”牧問仙道。
“我有些事情要處理，就不去了。代我說聲抱歉。”仙道回答道。
“那好。”他看向彩子，“親愛的，我和越野去打獵。大約6點回來。你等我
回來一起走好嗎？”
“好的。待會見。”
越野和牧道了別，一起離開了。屋里留下兄妹兩個。
“不去休息一下嗎？”仙道看著彩子，“你一直在做女主人，不累嗎？”
“有些事情我想和你談談。”彩子坐下來。“南小姐很喜歡流川的樣子。她
有問題嗎？”
“很難說。不過我傾向于認為她沒有惡意。”仙道笑道，“怎么你沒有處理
好？”
“當然是處理好了。我很奇怪，她怎么和她的叔叔一點都不像。” 彩子漂亮
的眉毛跳了一下。
“血緣這種東西啊，并不可靠呢。比如我們三個的個性就很不同啊。” 仙道
回答。
“流川很喜歡她。”彩子笑道，“我看，弄不好他們在談戀愛。”
“啊！”仙道多少有點夸張的叫了一聲，“難道女人這么敏感？我怎么一點
沒有看出來？”
“你沒有愛過誰，當然也就看不出來。” 彩子嘲笑道，“怎么，有理由阻止
他們么？”
“你是認真的？”仙道臉上顯出鄭重的表情。
彩子忍不住大笑起來。
“你在欺騙你可憐的哥哥。”仙道重新靠回椅子里。
“你很緊張流川。過分了。”彩子漫不經心的說。
“是啊。有時候我几乎把他當成自己的孩子。做父母的，總不希望孩子太早
離開。你結婚的時候，澤北和我都很難過。”仙道笑道。
“偽君子。” 彩子冷笑起來，“仙道，你怎么不敢說實話呢？哪個父親是這
樣看兒子的？你看見過自己看流川的表情嗎？”
仙道聳聳肩膀，“愿聞其詳。”
“懶得和你兜圈子。”彩子站起來，“我聽從你的建議，去休息。再見，哥
哥。”
每次彩子叫他哥哥，都意味著她的話是認真的。仙道不得不去考慮，自己看
流川到底是怎么樣的目光以至于彩子這樣的嘲笑自己。
流川在博弗爾先生那里過得很愉快。老親王發現自己的這位小朋友和自己一
樣喜歡迦太基的漢尼拔，對自己推崇備至的坎尼之戰也是熟悉非常，不由眉飛色
舞。這年頭將軍們難得見到好的苗子。這個流川，有成長為出色指揮官的潛質。
他贊許的看著流川，悄聲對澤北說，“你給我推荐了多好的一個年輕人。”
“當然。”澤北驕傲的回答說，“您准備帶他去非洲嗎？”
“如果他的監護人沒有意見，我想的。我想他做我的副官。”
“上帝啊，”澤北小小的叫了一聲，“您這樣器重他么？難道您的教子不出
色？當年您都不給我這樣的殊榮。”
“得了得了。孩子，你哪里就這樣小氣？” 博弗爾先生放聲大笑，“你出色
的不需要我的推荐和賞識啊。”
沒有人經得住這個大人物這樣的夸獎。澤北興奮的臉都紅了。
從博弗爾先生家里出來的時候已經很晚了。澤北大概還是興奮著，在半途下
了車，只說去要賭錢。流川懶得理他，兀自催著車夫離開。雖然在博弗爾先生那
里得到的賞識很受用，但這么晚了，他也困意濃濃。
他看到客廳里的燈光很耀眼，猜想大概是還有客人。實在是沒有精力去應酬
，他決定從花園里的那個偏門直接上到自己的臥室。走了几步，他突然聽到悉悉
嗦嗦的聲音，不由困意頓消。他一面佯裝前進，一面判斷著聲音的方位。之后他
故意的繞到樹后面，從樹叢中徑直往聲音傳來的地方而去。他很輕易的捏住了那
個闖入者的脖子，“您是誰？”他冷冷的問道。會是南烈派來的人嗎？他想。
“我不是賊。先生。”那人用力的掰著他的手指。
借著月光，流川看出那是個大約二十五六的年輕人，穿著很簡朴。現在他滿
面都是惶恐的顏色，直直的看著流川，呼吸很急促。
“您是誰？”流川再次問道。
“我是宮益。為一家報紙工作。”那人連忙回答道。
流川冷冰冰的樣子顯然讓他很緊張。
流川皺起眉毛。報紙？
“您來做什么？”流川扣緊了手指。
“您輕點。”宮益臉漲的通紅，使勁給自己掙扎出一點呼吸的空間。“我是
，我是被這里的一位夫人請來的。”
“彩子？”流川不由一驚。彩子叫這種人來做什么？還這么神秘？
“不，不是。”宮益本來就心虛，這一下更是什么都說出來了，“是德.伯拉
姆夫人。”
“她在這里？！”流川越發吃驚。
從仙道兄妹的表現來看，他們都不怎么喜歡這位夫人。今天又沒有宴會，更
不會主動邀請她過來。怎么她這么晚還沒走？
他忽然打了個哆嗦，“她叫你在這里守著、等她出來就做証明嗎？”
從宮益的表情來看，他猜對了。那個伯爵夫人是要用輿論來迫使仙道就范呢
──一旦她在這里呆過一個晚上，哪怕半個晚上也好，仙道不娶她就是自絕于整
個法國的上流社會了！
好陰險的女人！
∼待續∼
|