°¸¹³¤Ò´B
(²Ä¤@¦^)

§@ªÌ: ¨È¥[§Q

¡@¡@¥P¹D¹ü¡M¤G¤Q¤G·³¡M¬O¤é¥»ÃÀ¯à¬É¤¤µÛ¦Wªº°¸¹³­Ý¹ê¤O¬£³Ð§@
ºq¤â¡C¦b»R¥x¤W¡NÆ[²³«e¡M¥L¥Ã»·³£¬O¤£­e¨¥¯ºªº»Å«Ó­ô¡C¥´§ê¤@
¦V¨«¦b¼é¬y¦yºÝªº¥L¨­¤WÁ`¬O´²µoµÛ¥O¤HÃø¥H©è¾×ªº¡N¥Rº¡µÛ¤£Åù
©Ê·Pªº¨k¤H¨ý¡C¨C·í¥L«Ü¦³«¬æFÅx¦a¤â°õµ²¥L¯¸¦b»R¥x¤W°ªÁn°ÛµÛ
±¡ºq©Î¤jª±·nºu¼Ö®É¡M¥x¤Uªº¤k¥Í­Ì³£·|³Q¥L°g±o·w¨ä¤j®ö¡M¦Ó¨k
¥Í¥ç·|¦b¥x¤U±¡ºü°ª©ù¦a¸¨¤O¥s³Û¡C¦³¨Ç«Ü´º¥õ¥P¹Dªººq°g§ó¬O³ß
Åw¼Ò¥é¥P¹Dªº¦çµÛ¥´§ê¡M²ª½¬O§â¥P¹D·í¦¨¤F¥L­Ìªº¼é¬y»â³S¡C


    ³o±ß¡M¥P¹D­n¤W¤@¹qµø¥x°µ²{³õª½¼½ªº³X°Ý¡C®Ç±ß¤»ÂI¥¿¡M¸g
²z¤H¶V³¥§»©ú¾rµÛ©Ð¨®³­µÛ¥P¹D¨Ó¨ì¹qµø¥xªù¥~¡C¨j¤@¤U¨®¡M¦­¤w
¦b¸Ó³Bµ¥­Ô¦h®Éªº¤W¦Êºq°g§Y¸Á´é¦Ó¤W¡C¥L­Ì©I³Û¥P¹D¤§Án¦p¹p³e
¦Õ¡CÁöµM¹qµø¥x¦­¤w¦³¨£¤Î¦¹¬£¥X¤j¶q«O¦w¤H­û¨Óºû«ù¯´§Ç¡M¦ý®Ä
ªG©úÅ㤣¤j¡Cºq°g­Ì¤£Â_¦V«e´é¡M§Æ±æ¯à¬ð¯}³Ì«á¨¾½u¡M»P°¸¹³§@
³Ìªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡C

    À¹µÛ¤@°Æ´Ú¦¡«e½Ãªº¾¥Ãè¡M¨­°ª¤@¦Ì¤E¤Qªº¥P¹D¹ü­±µLªí±¡¦a
±q¨®¸Ì¨B¥X¡M¬ï¹LÀ½´é±o¤ôªn¤£³qªº¤H®ü¡M¦b¤K¤j«O¦w³òÅ@¤U¶i¤J
¹qµø¥x¤j¼Ó¡M¦n¤£®ð¬£¡T¤@ª½ªO°_­±ªº¥P¹D¹ïµÛºq°g¼ö±¡ªºÅw©IÁn
¥R¦Õ¤£»D¡M¥u¶È¶È¦b¶i¤J¹qµø¥x¤jªù«e¤~¦^¨­¦V¤j®aµy¤@´§¤â¡M¥~
¥[¤@­Ó¤£©ö¹îıªº·L¯º¥H¥Ü¦^À³¡C¦ý³o­Ó²³æªº°Ê§@¤w¨¬¥H¥O¸s²³
¼Ö½¤Ñ¡M¦³¨ÇºÆ¨gªººq°g¬Æ¦Ü¿E°Ê±oÀz­ú°_¨Ó¡M¥u¬°¤F°¸¹³ªº¦^²¶
¤@¯º¡C


    ¸`¥Ø¶}©l¤F¡C¤k¥D«ù¤H¥ý¦V¥P¹D´£°Ý¤F¤@¨Ç²³æªº°ÝÃD¡M¨Ò¦p
¤µ¦~¤u§@¤j­p¡Nªñ¤é¥¿¦b¦£¤°»òµ¥µ¥¡M¶¢²á¤@µf·í§@¼ö¨­¡C¦Ó¥P¹D
«h¤@ª½ºû«ù«Ü§N²HªººA«×§@µª¡C

   ¡y§Aªº·s±M¿è¤~­è±À¥X¤F¤­¤Ñ´Nµn¤W¤F±Æ¦æº]ªº«a­xÄ_®y¡M¦b
³Ìªñªº¤H®ð¿ïÁ|¤S¼`Áp²Ä¤G¦~ªº¡§³Ì·Q»P¥Lµo®i¤@©]±¡¡¨ªº¼ú¶µ¡M
§A¹ï³o±µ¿æ¦Ó¨Óªº³ß°T¦³¦ó·P¨ü©O¡S¡z
   ¡y¶â...ÁÂÁ¦U¦ìªº¤ä«ù¡M§Ú¹ï±M¿èªº¦¨ÁZ¤]·Pº¡·N¡C¡z¨ÌµM¬O
¥ÎµÛ¥­ÀRªº»y½Õ¡M²µu¦aÀ³¥IµÛ¥D«ù¤Hªº°ÝÃD¡C
¡@¡@¥D«ù¤H¨£¥P¹D¦ü¬O¨è·N¦a©¿²¤²Ä¤G±ø°ÝÃD¡M´N¦º¤ß¤£®§¦a¦A°l
°Ý¡R¡yÀò¿ï¬°¤k¥Í³Ì·Q»P¤§µo®i¤@©]±¡ªº¨k¤H¡M¥P¹D§A¦Û¤v¨ä¹ê¹ï
©ó¤@©]±¡¤S¦³¤°»ò¬Ýªk©O¡S§A³Ì·Q¾Ö©êªº¬O­þÃþ«¬ªº¤k¥Í¡S§A²{¦b
¦³¸ò­þ­Ó¤kªB¤Í¦b½ÍÅÊ·R¶Ü¡S¡z¥D«ù¤H°Ý¥X·í±ß³ÌIJ¥Øªº°ÝÃD¡M§â
¸`¥Ø±À¤W°ª¼é¡C
   ¡yÅÊ·R¡S¡T¡z¾ã­Ó¸`¥Ø¤¤³£¦b¸Ë»Åªº¥P¹D¨S®Æ¨ì¥D«ù¤H·|¬ðµM
¦³¦¹¤@°Ý¡M¤@®É¶¡§Ñ¤F§Î¶H¡M«Ü¤j¤ÏÀ³¦a¥s¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤j®a³£©_©ÇµÛ¥P¹D¬°¦ó¦³¦p¦¹¤ÏÀ³¡M§ó¨S¿ù¹L¤F¥L¨º¤@°{§Y³u
¡N¬Jºò±i¤SµJ±¹ªºªí±¡¡CÃø¹D¬O³Q»¡¤¤¤F¤ß¨Æ¡M©Ò¥H¤ßµê¤F¡S²{³õ
¹y®É¾~³¶µLÁn¡Mµ¥«ÝµÛ¥P¹Dªºµª®×¡C

¡@¡@¦¬¨ì¥P¹Dªº¨D±Ï²´¯«¡M¯¸¦bÃèÀY¥~ªº¶V³¥»°¦£½Ä¤W¥x¬°¨ä¸Ñ³ò
¡C

¡@¡@¶V³¥¤@¤â·m¹L¥D«ù¤H¤â¤Wªº°g°ª­·¡M¹ïµÛ¥x¤UªºÆ[²³©MÄá¼v¾÷
°ªÁn¥B°í©w¦a»¡¡R¡y²³©Ò©Pª¾¡M¥P¹D¬O¦Û¤p´N¥¢¥h¤F¤÷¥Àªº©t¨à¡C
¥L¤@ª½³£¥u¦³¥Lªºµ²¥L³­¦ñµÛ¡Cµ²¥L¡N­µ¼Ö´N¬O¥Lªº±¡¤H¡N¥Lªº¤@
¤Á¡C¥P¹D¬O­Ó¤@¥Í³£­nº}ªy¤Ñ²Pªº¨k¤H¡M¥L¬Oµ´¡E¹ï¡E¤£¡E·|­I«q
¤j®aªº¡T¡z»¡²¦¡M¶V³¥¦V¥P¹D¥´¤F­Ó²´¦â¡C

¡@¡@¥u¨£¦Ê¯ë´þ¨ýªº¥P¹D¦³ÂI«j±j¦a©MÀ³¡R¡y¬Oªº¡C¡z

¡@¡@±o¨ì¥P¹D¤£·|­I«q¤j®aªº©Ó¿Õ¡M¥x¤Uªººq°g¤S§Ô¤£¦í¤@°}¦y¥s
¡MÁÙ§¨ÂøµÛ³\¦h¡§¥P¹D¡M§Ú·R§A¡T¡¨ªº§o³ÛÁn¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¯Z¿³¾Äªººq°g¡M¥P¹D¦b¤ß¸Ì·P¨ì¦³ÂI©êºp¦a·Q¡R¡§¤£¦n
·N«ä¡MÄF¤F§A­Ì¡C¨ä¹ê§Úªº¤ß¦­´N¤w¸g°±¤îº}ªy¡M¯d¾n¦b¤@­Ó¥s°µ
¬y¤t·¬ªº¤H¨­¤W¤F¡C¡¨

 ¡¯¡¯¡¯¡¯	 ¡¯¡¯¡¯¡¯	 ¡¯¡¯¡¯¡¯	 ¡¯¡¯¡¯¡¯

    ¦Û±q¤@¦~«eµ²ÃѤF¬y¤t¡M¤G¤H´N¦¨¤F¦nªB¤Í¡C«á¨Ó¬Û³B¤[¤F¡M
¥P¹Dµo²{¬y¤t©M¦Û¤v­ì¨Ó¦b³\¦h¤è­±³£«Ü¦X±o¨Ó¡M¨Ò¦p¡R¤j®a³£¤£
·R¥h¤H¦hÀ½­¢ªº¤½²³¦a¤è¡N¨â¤H³£·R¬Ý°Ê§@¤ù¦ý®`©È®£©Æ¤ùµ¥µ¥¡C
³Ì­«­n¬O¥L­Ç³£«Ü¤F¸Ñ¹ï¤è¡M³\¦h¨Æ±¡¤£¥Î»¡¥X¤f¹ï¤è¤w¯à·|·N¡C


¡@¡@¬Û³B¤é¤l¶Vªø¡M¥P¹D¶Vı±o¬y¤t´N¬O¥L¤@ª½¦b´M³Vªº¥t¤@¥b¡C
¬y¤t¤£¹³¨ä¥L¤H¬°µÛ¥Lªº¦W§Q¡N°]´I¦Ó¿Ëªñ¡M¤]¨S¦³¦]µo²{¥P¹D²Â
©åªº¯u­Ó©Ê¦Ó¶û±ó¥L¡C¥P¹D¦b¬y¤t­±«e¥i¥H²æ¤U©ú¬Pªº°²­±¨ã¡M°µ
¦^¦Û¤v¡M»¡¸Ü¤£¥Î·V­«¤T«ä¡M¤j¥i¥H°Û©Ò±ý¨¥¡C¦Ó¬y¤t¤]µo²{¦Û¤v
«Ü³ßÅw©M¥P¹D§b¦b¤@°_ªº·Pı¡CÁöµM¥P¹D¥­®É¶Ì¶Ì²Â²Â¡M¦³®É­Ô¬Æ
¦Ü±aÂI¯«¸g½è¡M¦ý¥LÁ`¬O¦³¥»¨Æ§â¦Û¤v«¡±o¶}¶}¤ß¤ßªº¡C¥P¹D¬O°£
¤F®a¤H¥H¥~¡M³ÌÃd¬y¤tªº¤@¤H¡C©ó¬O¡M¥L­Ç´N«Ü¦ÛµM¦a¦@¼Z·Rªe¡C

¡@¡@¥u¬O¡M¥L­Ìªº¥æ©¹¤]¸òªì¦¸¨£­±®É¤@¼Ë«Ü¥tÃþ¡C¥ý¤£»¡¤G¤H³£
¬O¨k¤H¡M¤£¯à¤½µM¿Ë¼ö©Î¤â²o¤â¡M³æ¬O¥P¹Dªº«D¤@¯ë¨­¥÷´N¤w¬°¥L
­Ì±a¨Ó¤F¤£¤Ö³Â·Ð¡C¬°¤FÁ׶}°OªÌ©Mºq°g¡M¥P¹D¸Õ¹LÀ¹µÛ¹q³æ¨®ÀY
²¯»P¬y¤t¥hÀ\ÆU¦YÀë¥ú±ßÀ\¡Q¤S¸Õ¹LÀ¹µÛÀY²¯©M¬y¤t¥h¬Ý¹q¼v¡MÁÙ
­n¬O¦b¹q¼v¶}©l¤F¡M¼v°|¤ºÅܱo©ü·t«á¤~°½°½¨«¤J¥h¡M¤S­n¦b´²³õ
¶}¿O«e´£¦­Â÷³õ¡C³o¼Ëªº¬ù·|¤è¦¡·íµM¦æ¤£³q¡CÁö¨S³Q¤Hµo²{¨­¥÷
¡M¦ý³o¤w§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤Hªº©Ç²§¥Ø¥ú¡M¦Ó¥B©¹©¹³£¬O¨S»X­±ªº¬y¤t³Ì
¬°Àª§¼¡C¤£·Q¬y¤t¥áÁy¡M³Ì«á¥L­Ì¥u¦n§â¬ù·|¦aÂI§ï¦b¥P¹D®a¸Ì¡C



¡@¡@«á¨Ó¡M²×©ó¦³¤@¤Ñ¡M¥P¹D¨M©w­nµ²§ô¥L©M¬y¤tªº³oºØ°½°½ºNºN
¡N¤£¨£¤Ñ¤éªº¥æ©¹¡M¦]¬°¥L¤w·P¨ì¹½­Â¤F¡C¥L¬ù¤F¬y¤t¥X¨Ó»¡²M·¡
¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¥P¹Dªº¢Û¢â¢ä©çÄá¶i«×©µ»~¤F¡C¥L¿ð¤F¨â¤p®É¤~¦^¨ì¨Æ°È
©Ò¡C

¡@¡@Maki's¨Æ°È©Ò¬O¥Ñ²{¦~¤T¤Q¤­·³ªºªÀªøªª²Ô¤@¦b¤­¦~«e©Ò¦¨¥ß
ªº¤p³W¼Ò¤½¥q¡C·í¦~ªì±Ò·~®ÉºX¤U¥u¦³¥P¹D¤@­ÓÃÀ¤H¡C¥Ñ©óªªªº¤÷
¿Ë©M¥P¹Dªº¥À¿Ë¬O¦nªB¤Í¡M¬G¦¹ÁöµM¨S¦¬¾i¥P¹D¡M¦ýªª¤@®aÁÙ¬Oµ¹
¤F¥L¤£¤Ö·ÓÅU¡C¥P¹Dªº­µ¼Ö¤~µØ§ó¬O¥Ñªª¤@¤â«õ±¸¥X¨Óªº¡C·í¦~»´
¦³¬°ªºªª¥´ºâ¦b®T¼Ö¬É³Ð¤@µf¨Æ·~®É¡M¥L²Ä¤@­Ó·Q°_ªº´N¬O¥P¹D¡C
ªª¬Ý·Ç¥P¹D¦³«T®Ôªº¥~ªí¡N­µ¼Öªº¤Ñ½á¡N»P¤Î¥¨¬Pªº®ð½è¡M¥u­nªá
¤@ÂI¥\¤Ò¡M¥²©w¯à¬õ°_¨Ó¡C¨Æ¹êÃÒ©úªª§O¨ã¼z²´¡M¨S¬Ý¿ù¤H¡M¥u¤J
¦æµuµu¼Æ¦~´N¨³³t«¬õ¡M¦p¤µ¥P¹D¤w¦¨¬°¥þ¤é¥»ª¥¤â¥i¼öªº¬õµPºq
¤â¡C¾ÌµÛ¥P¹D³o±i¬ÓµP¡M¨Æ°È©Ò¤]³vº¥¬°¤H©Ò»{ÃÑ¡M¥Í·N¤]±µ¿æ¦Ó
¨Ó¡C¤½¥q¤]ñ¤F¤@¨Ç·sÃÀ¤H¡M¤£¹Lªª©l²×¬O§â¸ê·½¡Nºë¯«¶°¤¤§ë¸ê
¦b¥þ¨Æ°È©Ò³ÌÁÈ¿úÃÀ¤H¡X¡X¥P¹D¹ü¨­¤W¡M©Ò¥H¤½¥q­û¤u¤£¦h¡M³W¼Ò
¥ç¥¼ÂX±i±o«Ü¤j¡C

    ºG¤F¡T»P·¬ªº¬ù·|­n¿ð¨ì¤F¡T¥P¹D³s¦£¤â¦£¸}¶Ã¦a¸¨ùÛ¡N´«¦ç
ªA¡C

    ¥Ñ©ó¨Æ°È©Ò­±¿n¤p¡MÃÀ¤H©M¤u§@¤H­û¤S¤j¦h¦b¥~­±¤u§@¡M«Ü¤Ö
®É­Ô·|¸ò¥P¹D¸I­±¡M©Ò¥H¥P¹D±`±`³£§â¿ì¤½«Ç·í§@¦Û¤vªº®a¡M¥i¥H
¤£­e¤p¸`¦a°µ¥ô¦ó¨Æ¡C

   ¡y§A¤S¨Ó¤F¡T¡z¶V³¥¬ÝµÛ¥P¹D§â°g­Ë²³¤k¥Íªº©ÛµP´Â¤Ñ¾v®Þ¤U
¨Ó¡M¤SÀ¹¤W·Pı´µ¤å¦ý²¤¶û¦Ñ¤gªº²´Ãè¡M§Ô¤£¦í¤S­n»¡±Ð¡R¡y«ô°U
¡T§A¬O¤k¥Í³Ì·Q¾Ö©êªº¤£Åù·nºu¼Ö¤â°Ú¡T¬O¸U¤H°g°Ú¡T«ô°U§A¤£­n
¤@¨S¦³¤u§@´NÅܦ^³oºØ¤£­×Ãä´Tªº¥®¸X¥´§ê¦n¶Ü¡S¡z¶V³¥¬ÝµÛ¨­¬ï
¥d³q¢â«òªº¥P¹D´N±ý­úµL²\¡C
   ¡y¶V³¥§A´N¬Ù¦^¤@¤f®ð§a¡T«ç¤\ÄU¤]¨S¥Î¡M³o¤~¬O¥Lªº¯u­±¥Ø
§r¡T«_¥¢¡N²æ½u¡N¥®¸X¡N·d¯º¡N¤S¥Õ·ö¡C¡z­è½Í§¹¤½¨Æ©ñ¤U¹q¸Üªº
ªª´¡¸Ü¡C
   ¡y¤p¤@¡T¤£­ã§A½|§Ú¥Õ·ö¡M¥u¦³§Úªº¤p·¬¤~¥i¥H³o¼Ë¤l¥s§Ú¡C
¡z¥P¹D¤@Ãä¬ï¿Ç¤l¡M¤@Ã䤣®®¦a¹ÊµÛ¼L§Üij¡C
¡@¡@¶V³¥ªÈ¥¿¡R¡y­n¥sªÀªø¡T¤°»ò¤p¤@¡S¨S¤j¨S¤p......³Þ³Þ³Þ¡M
§A¿Ç¤l¬ï¤Ï¤F¡T¡z

¡@¡@¬°¤°»ò¥L­n·í³o»ò¤@­Ó¥Õ·öªº¸g²z¤H§r¡SWhy~~~~¡S¡S¬O¥L«e
¥@°µ¿ù¤F¤°»òÃa¨Æ¡M³øÀ³¦b¤µ¥@¤W¶Ü¡S¶V³¥Ãä¦Û¼¦¡MÃä»{©R¦aÀ°¥P
¹D¬ï¦n¿Ç¤l¡C

    ¥i¬O¥P¹D¦]¤ß«æ»°®É¶¡¡MÃ䨫Ãä¬ï¿Ç¤l¡M¶V³¥¤Ï¦Ó¶VÀ°¶V¦£¡M
µ²ªG¥P¹D¥ª¸}²Ì¥k¸}¡M¾ã­Ó¤H«Ü¤£¶®¦a¶^­w¦b¦a¤W¡C

   ¡y¼P¡T«¢«¢«¢.....¡zªª«Ü¨S»öºA¦aÃz¯º¥X¨Ó¡R¡yªü...ªü¹ü¡M
§Ú¬Ý§Aº¡¦³·d¯ºªº¤~¯à¹À¡T¤£¦p§ï¤ÑÀ°§AÂà´«§Î¹³¡M±·§A°µ·s¤@¥N
¿Ó¬P¦n¤F¡C¡z

   ¡yªÀªø....¡z¶V³¥¬ÝµÛ¤£»{¯uªºªª¡M¦A±æ±æ¦a¤Wªº¥P¹D¡M§Ô¤£
¦í¤@Ánªø¹Ä¡C¤Ñ°Ú~~¡T¤@­Ó²@µL«ÂÄYªºªÀªø©M¤@­Ó¶ÌÀY¶Ì¸£ªººq¤â
¡M¹ïµÛ¥L­Ì¨â­Ó¡M§Ú®£©È¤@¤Ñ¦A¦Y¨â²~­GÃĤ]¤£°÷¡T


¡@¡@¥¿·í¶V³¥¦b«á®¬µÛ§ä¿ù¤u¡N¤J¿ù¤½¥q®É¡M¥P¹D¤w´«¦n¸ËÂ÷¶}¤F
¨Æ°È©Ò¡C¥L¤ß«æ¦pµI¦a¨B¦V¬Û¹j¨â±øµóªº°±¨®³õ¡M¥ç¤£§Ñ¥ªÅU¥k±æ
ªº¬Ý¬Ý¦³¨S¦³³Q°OªÌ¸òÂÜ¡C

¡@¡@¥P¹DÃ䨫Ãä§ìºò¿Ç³U¸Ìªº¤p²°¤l¡MÁy¤W¤£¦Ûı¦a¬yÅSµÛ©¯ºÖº¡
Âmªº¯º®e¡C¥P¹D¦Û¤p´N¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡M¦Ó³o­Ó¹Ú·Q¥L²×©ó­n¦b¤µ¤Ñ¹ê
²{¤F¡M´N©M¥Lªº·¬¨â­Ó¤H¡C

¡@¡@À¹¤WÀY²¯¡M¥P¹D¾rµÛ¥Lªº¤pºø¦Ïª½©b¦^®a¥h¡C

 ¡¯¡¯¡¯¡¯	 ¡¯¡¯¡¯¡¯	 ¡¯¡¯¡¯¡¯	 ¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥P¹D®a¤¤

   ¡y¤W¤W¤W¤W¤W¡T¡T¡z¤C±¡¤W­±ªº¥P¹D¡C
   ¡y°Ú°Ú°Ú....°Ú...°Ú¡T¡z
   ¡y§ÖÂI§ÖÂI....¡z¦½­I²Oºvªº¥P¹D¡C
   ¡y.....¡z
   ¡y³Ì¡ã«á¡ã½Ä¡ã«f¡ã¡ã¡z«r¤ú¤Á¾¦ªº¥P¹D¡C
   ¡y¤£ª±¤F¡T¡z§Ô­@¨ì¤F·¥ÂIªº¬y¤t¬½¬½¦a§â¹CÀ¸¾÷ªº¾ÞÁa¤â´w
¥µ¤U¡C
   ¡y«ç»ò¤F¡M·¬¡S¤~­è¶}©l­C¡T¤w¸gª±¹½¤F¶Ü¡S§Ú­Ëı±o¦n¦nª±
°Ú¡T¦A³­§Úª±¤@·|§a¡T¡z
   ¡y¤£ª±¤F¡T¦b»{ÃѧA¤§«e§ÚÁÙ¤£ª¾¹D­ì¨Ó¥´¹q°Ê¬O¥þ¨­¹B°Ê¨Ó
ªº¡C§Ú±q¥¼¨£¹L¦³¤H¦n¹³§A³o¼Ë¤l¡M¥´­Ó¹q°Ê³£¹³¦b¾Ô³õ¤W±þ¼Ä¤@
¼Ë¤j³Û¤j¥s¡N¤S°Ê¤â°Ê¸}¡N¥þ¨­°Êªº¡M§Ë¨ìº¡ÀY¤j¦½¡C§A¦n¸Ø±i§r
¡T§Aª¾¤£ª¾¹D¡S¹³¤@­Ó¯«¸g¯f¡T¡z

¡@¡@­ì¨Ó¥P¹D¬°¤F¥i¥H©M·¬¦b®a¤¤¬ù·|®É¦³¨Ç®T¼Ö¡M¬G¯S·N¶R¤F¤@
³¡Playstation 2¦^¨Ó¡C¦¹®É¤G¤H¥¿¦bª±¤@­ÓÁɨ®¹CÀ¸¡C½Öª¾¥P¹D
¤â¤@´¤µÛ¾ÞÁa¤â´w´N¦n¹³µÛ¤FÅ]¦üªº¡M¤×¦p¦Û¤v´N¬O¿Ã¹õ¤¤ªºÁɨ®
¤â¯ë¡MÅX¨®¦V«e¾p®É¡M¥P¹D´N¸òµÛ¨­Åé¦V«e¶É¡Q¤W±×©Y®É¡MÂù¤â´N
¸òµÛ¦V¤WÁ|¡Q·í¸¨«á©Î¼²Àð®É¡M¥L´N«æ±o¤£°±¸ö¸}¡Q¦³®É­Ô­n«æ¡§
Õ~Ås¡¨®É¡M¥L§ó¬O·¥¤j°Ê§@¦a¥þ¨­¨Ï«l¥´°¼­±¼³­Ë¡M§Ë±o§¤¦b¥P¹D
¨­®Çªº¬y¤t¤]¤£ª¾³Q¼²¤F¦h¤Ö¦¸¡C

¡@¡@³Q·R¤H¦p¦¹¤@»¡¡M¥P¹D¦³ÂI¤£¦n·N«ä¦a·k·kÀY¡M¶Ì¯º¡R¡y§Ú¤Ó
§ë¤J¤F¤@ÂI¤F§a¡S§Ú¤@ª±¹q°Ê´N·|§¹¥þ§Ñ§Ú¦a§â¦Û¤v¥N¤J¨¤¦â¸Ì¡M
¤@¤ß¥u·QµÛ­nĹ¡M¨­Åé´N§Ô¤£¦í¸òµÛ°Ê°_¨Ó.....¡z
   ¡y³o­Ó§Úª¾¹D§r¡T§A¤W¦¸ª±¡§µóÀYÅQ¤ý¡¨ÁÙ¤£¬O§ë¤J±o¯uªº¥H
¬°¦Û¤v¦b¥´±þ¤÷¤³¤H¯ë§â¦Û¤vªº¤â³£¥´¨ìªø¤ôªw¤F¡C¯u·Qª¾¹D§A¬O
«ç¼Ë°µ¨ìªº¡C¡z
   ¡y·¬¡ã§A´N¤£­n­«´£¨º¨Ç·ï¨Æ¹À¡T§ÚµªÀ³§A¥H«á¦¬íK¤@ÂI´N¬O
¡C¤£­n¦A¥Í¤p¹ü®ð°Õ¡T¨Ó¡M¤p¹ü¿Ë¿Ë¤j¶qªº¤p·¬....¡z
   ¡y¨«¶}°Õ¡T¤j¦â¯T¡C¡z·m¦b¥P¹D§k¦V¥L«e¡M¬y¤t±Ó±¶¦a¾×¶}¥P
¹D¡C³o­Ó¤j¦â¯T¡M¨C¦¸¤@±µ§k´N¨S§¹¨S¤F¡C

¡@¡@¬y¤tÀ½¶}¥P¹DªºÃh©ê¡M®|¦Û¨«¶}¤F¡C

   ¡y·¬¡SÃø¹D§A¯uªº¥Í®ð¤F¡S¡z
   ¡y§Ú¤~¨S³o»ò¤p®ð¡C½Ö¥s§A¥»¨­´N¹³¤@­Óªø¤£¤jªº¤j¤p«Ä¡M§Ú
³£²ßºD¤F¡C¥u¬O§Ú·Q¥ýµNÂIªF¦è¦Y¡MµM«á¦A³­§Aª±¡C§A¨{¤l¤]¾j¤F
§a¡S­n¦Y¤°»ò¡S¡z¬y¤tÃä¨B¤J¼p©Ð¡MÃä°Ý¤´§¤¦b«ÈÆUªº¥P¹D¡C
    ¥P¹D»D¨¥·P°Ê¡M·¬¹ï¥L¯u¬O¦n¡M¤SÄ@·N¥]®e¥Lªº¯ÊÂI¡C¤ß±¡¤j
¦nªº¥L¦VµÛ¼p©Ð¤j¥s¡R¡y§Ú­n¦Y®üÂAÂøÀA´öÄÑ¡T¡z

    ¤£­n¥H¬°¥P¹D¦³·N¬°Ãø¬y¤t¡M°Ï°Ï¤@¹y¤ÈÀ\­nÂI³oºØ¥\¤Ò¤£ºâ
¤Öªºµæ¡C¦Ó¬O¬y¤t¼pÃÀ¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡M®üÂAÂøÀA´öÄѹï¬y¤t¨Ó»¡¥u¬O
¤pcase¤@¥ó¡C»¡¨ì¬y¤tªº¼pÃÀ¬°¦ó³o»òºë´ï¡M´N­nÂk¥\©ó¬y¤t®a¦Û
¤pªº°V½m¡CÁöµM¬y¤t¶ý¶ý¨­Å餣¬O®z¨ì³s¶º¤]¤£¯àµN¡M¦ý²¦³º·Ó®Æ
¤»¤H¥÷ªº®a°È¤]¤£¬O¤Ö¨Æ¡C§µ¶¶ªº«Ä¤l­Ì¬°¤F´î»´¥À¿Ëªº­t¾á´N¦Û
°Ê¦Ûµo¦a¥D°Ê¥h¤À¾á®a°È¡C¬G¦¹¡M¬y¤t®a©Ò¦³¨kªº³£¬O¤J±o¼p©Ð¡N
¥X±oÆU°óªº¤@¦Ê¤À¦í®a¨k¤H¡M´N³sÄå¤ì¤]¯à°µ´X¹Dµæ¡C

¡@¡@¦bªùÃä¬ÝµÛ¥¿¦b¼ô½m¦a¥ÎµÛ¥Lªº¼p©Ð°µµæªº¬y¤t­I¼v¡M¥P¹D¤ß
ÀY·P¨ì·x«¡«¡ªº¡C¥Lªº¥|©PÄjº©µÛ¤@°}°}¥R¹êªº©¯ºÖ·P¡M³o¬O¤@­Ó
®aªº·Pı¡M¥L¼¥¼©¤F¤Q¦h¦~ªº·Pı¡C¥L¤@ª½³£´÷¬ßµÛ¯à¦³¤@¤Ñ¥L¥i
¥H©M¤ß·Rªº¤H¦@¦í¦P¤@«Î¸â¤U¡N¦YµÛ·R¤H¿Ë¤â¬°¥L°µªºµæ¡C

¡@¡@¦Û±q¬y¤t»P¥L¥æ©¹«á¡M¬y¤t´N±`±`µ¹¥LµN¶º¡C¥P¹D¨C¦¸¦YµÛ·¬
ªº¶º®É³£¦³·Q­úªº½Ä°Ê¡M¦Ó¨Æ¹ê¤W¡M¬y¤t²Ä¤@¦¸¬°¥L¤U¼p®É¡M¥P¹D
ªºªº½T½T·PIJ±o¬y²\¤F¡C

    ¦ý¬O¡M¥P¹D¨Ã¥¼º¡¨¬©ó¦¹¡M¥L¤Q¤À§Æ±æ¯à¨C¤Ñ³£«~¹Á¨ì·¬ªº®Æ
²z¡M¦Ó¤£¥u¬O¦b¬ù·|®É¤~¦Y±o¨ì¡C

   ¡y·¬...¡z¥P¹DºCºC¦a¨«¤J¼p©Ð¡M·Å¬X¦a±q«áÀô©êµÛ¬y¤tªºÅÖ¸y
¡M³gµI¦a©I§lµÛ¬y¤t¨­¤Wªº®ð¨ý¡M¡y·¬¡M¹ï¤£°_¡C¡z
   ¡y·F¹À¬ðµM¹Dºp¡S§A¤S°µ¤F¤°»ò¦n¨Æ¡S¡z
   ¡y¤£¡M§Ú¬O¬°©e©}¤F§A¦Ó¹Dºp¡C¡z
   ¡y©e©}¡S¡z
   ¡y¶â¡M¦]¬°§Úªº¨­¥÷¡M®`§A¤@ª½³£­n¸ò§Ú°½°½ºNºN¦a¥æ©¹¡M³s
§Aªº®a¤H¤]±o¿f¹L¡C§Ú±q¨Ó³£¥¼¸Õ¹L©M§A¥ú©ú¥¿¤j¦a³}¤@¦¸µó¡C¡z
   ¡y³o¥ó¨Æ§Ú­Ì¤£¬O¦­´N½Í¹L¤F¶Ü¡S§Ú³£»¡§Ú¤£¤¶·N¤F¡M¥æ©¹¬O
¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡M§O¤Hª¾¤£ª¾¹D¤]¨SÃö«Y¡C¡z¬y¤t¨S¦n®ðªº»¡¡C

¡@¡@³o­Ó¸ÜÃD¥L­Ì¤w¸g°Q½×¹L¤£¤U¤Q¦¸¡M¯u¤£©ú¥Õ¥P¹D¬°¤°»òÁ`¬O
¹ï¦¹¯Õ¯Õ©óÃh¡C¬y¤t¯uªºÃhºÃ¨s³º¬O½Öı±o¨ü©e©}¤F¡C

   ¡y¥i¬O§Ú¤w¸g¹½­Â¤F¡T§Ú¤£·Q¦A¹³°µ¸é¤@¼Ë°­°­¯©¯©¡C¡z¥P¹D
²×©ó§â¤@ª½Âæb¤ß©³¸Ìªº¸Ü»¡¥X¨Ó¡R¡y±`±`³£­n´£¤ß¦QÁx¦a¨¾°½©ç
¡NÁס§ª¯¥J¶¤¡¨¡M§Ú§Ö³z¤£¹L®ð¤F¡T©Ò¥H§Ú·Q....¡z

   ¡§°Ô¡T¡¨¥¿¦b¤Áµæªº¬y¤t¬½«l¦a§âµæ¤M¬å¦bµL¶dªº¯zªO¤W¡M¤O
«×¤§²r¨Ïµæ¤M¨c¨c¦a¥d¦b¯zªO¸Ì¡C

   ¡y°÷¤F¡T¥P¹D¹ü§A¤£¥Î¦A»¡¤F¡T¡z

¡@¡@¤£©ú¥Õ¬y¤t¬°¦ó¬ðµM¤jµo¹p¾^¡M¥P¹D¦³ÂI¾á¤ß¦a©ç©ç¬y¤t¥¿¦b
Ÿ§ÝªºªÓ»K¡M«o³Q«ã¤õ¤¤¿Nªº¬y¤tµL±¡¦a±À¶}¡C

   ¡y¥P¹D¹ü¡T§A²×©ó»¡¦Ñ¹ê¸Ü¤F¡C¨ä¹ê¤@ª½¤¶·N§Ú­Ìªº¥æ©¹ªº¤H
´N¬O§A¦Û¤v¡T§Ú¯u¬O²Â¡M¤@ª½Å¥¤£¥X§Aªº·t¥Ü¡C§óÄøªº¬O§Ú³ºµM¤Ñ
¯uªº¬Û«H§A¤£¬O¨º¨Ç¥u§â·R±¡·í¹CÀ¸ªºªá¤ß¤j©ú¬P¡T¡z¬y¤t¼««ã¦a
¸Ñ¤U³ò¸È¥µ¦V¥P¹D¨º±i¤í´~ªº¯äÁy¡R¡y§A·Q¤À¤â§Ú´N¦¨¥þ§A¡T¡zÁ{
¨««eÁÙ¤£§Ñ¸É¤W¤@¸}¡C

¡@¡@³Q¬y¤t§¹¥þ»~·|¤Fªº¥P¹D¤]ÅU¤£±o¦Yµhªº¤p¸}¡M·W¦£¦a°l¥X¥h
Äd¦í¥¿¨«¦V¤jªùªº¬y¤t¡C

   ¡y·¬¡M¤£­n¨«¡T§Ú¤£¬O¨º­Ó·N«ä§r¡T¡z¥P¹Dºòºò¦a©êµÛ¥¿¤j¤O
±Ã¤ãªº¬y¤t¡M¡y§Ú¬O»¡§Ú·Q§â§Ú­ÌªºÃö«Y¤½¶}¤F¡M³o¼Ë§Ú­Ì´N¤£©È
³Q°OªÌ¶Ã¼gãn»D¡M¥i¥H°ó°ó¥¿¥¿ªº¥æ©¹¡M¤£¦A©È³Qµo²{«á«ç»ò¿ì¡C
¡z
   ¡y......¡z³o¤U¤l¬y¤tÁ`ºâ°±¤U¨Ó¤F¡C¡y§A·Q¹ï©Ò¦³¤H»¡§Ú­Ì
¥¿¦b½ÍÅÊ·R¡S¡z
¡@¡@ª¾¹D¬y¤t¤w§NÀR¤U¨Ó¡M¥P¹D´N©ñ¶}¬y¤t¡M¡y¹ï¡M¥u­n¤j®a³£ª¾
¹D§Úªº·R¤H¬O½Ö¡M¥L­Ì´N¤£¥Î¦A­J¶Ã²q´ú§Úªº·P±¡¥Í¬¡¡M§Ú­Ì¤]¥i
¥H¬Û³B±o»´ÃP¨Ç¡C¡z
¡@¡@¥P¹D±q¤f³U¸Ì®³¥X§Ù«ü²°¡M¥´¶}¥¦¡M±¡²`´Ú´Ú¦a¦V¬y¤tªí©ú¤ß
¸ñ¡R¡y§Ú¦n§Æ±æ§A¯à°÷°µ§Ú³o°¦§Ù«üªº¥D¤H¡M¦³¦W¦³¥÷¦a°µ§Úªº²×
¥Í¦ñ«Q¡CÁÙ°O±o§Ú¥H«e¸ò§A»¡¹L§Ú³o¤@¥Í¤¤³Ì¤jªº¹Ú·Q¬O¤°»ò¶Ü¡S
¡z
   ¡y.....»P¦Û¤v³Ì¤ß·Rªº¤H²Õ´¤@­Ó¥þ¥@¬É³Ì·Å·x¡N³Ì©¯ºÖªº®a
¡C¡z
   ¡y¦Ó³o­Ó¯à°÷©M§Ú¤@°_¹ê²{¹Ú·Qªº¤H¡M¦b³o¥@¤W¡M°£¤F§A¤£§@
¨ä¥L¤H¿ï¡C·¬¡M§A....Ä@·N³­§Ú¥Í¬¡¤@½ú¤l¶Ü¡SÄ@·N©M§ÚÄâ¤â«Ø³y
¤@­Ó©¯ºÖ¬üº¡ªº®a¶Ü¡S¡z

¡@¡@±æµÛ²´«e³o­Ó¨k¤H¡M¬y¤tª¾¹D¨Æ±¡¤£¬O¦p¥P¹D©Ò»¡ªº§¹¬ü¡C§Y
¨Ï¤½¶}¤FÃö«Y¡M¥L­Ç¨ÌµM·|©Ó¨ü¥~¬É«Ü¤jªºÀ£¤O¡M¯S§O¬O¨Ó¦Ûºq°g
ªº¤ÏÀ³¡C¬Û«H¥P¹D¤]¦³©Òı®©¡C¦ý¬JµM¥P¹D¤w¤U©w¨M¤ß­n©M¦Û¤v¥Õ
ÀY¨ì¦Ñ¡M¬y¤t¤]¤£·|¬°¤F¥¼ª¾ªº¥¼¨Ó©M¥~¬Éªº¤Ï¹ï¦Ó¬ÈÁY¡C¥LÄ@·N
©M¥P¹D¤@°_­±¹ï±N¨Ó¡MµL½×¹J¨ì¤°»òÁ}Ãø¡M¥L¤]±N¹ï¥P¹D¤£Â÷¤£±ó
¡C¥u­n¯à»P¥P¹D¦b¤@°_¡M¥L¤°»ò­W¤]¤£©È¡C

¡@¡@¬y¤t®³°_¥P¹D¤â¤Wªº§Ù«ü¡M¦³ÂI§t²Û¦a»¼¦V¥P¹D¡R¡y§A....À°
§ÚÀ¹¤W§a¡T¡z

¡@¡@±o¨ì¬y¤tªºµªÂСM¥P¹D¿³¾Ä±o§â¬y¤t¾ã­Ó¤H©ê°_Âà¤F¤T­Ó°é¡M
µM«á«ÜÂÔ·V¦a§â§Ù«ü®M¦b¬y¤t¤â¤W¡C

¡@¡@¦¹¨è¡M¥L­Çªº¤ß¸Ì³£¥u·QµÛ¦P¤@¥y»¡¸Ü¡R¡§§Ú­Ì¤@©w·|«Ü©¯ºÖ
ªº¡T¡¨



¡ã«ÝÄò¡ã
«á°O¡R

    ¥P¬y²×©ó­nµ²±B¤F¡T¦ý·|§_¶¶§Q©O¡S¦nÃø»¡¡C¬y¤t®a¦¨­û¦b¤U
¤@³¹±N¶É±_¦Ó¥X¡M¥P¹D°µ¤£°µ±o¦¨¬y¤tªº¤V¤ÒÁÙ­n±o¹L¬y¤t®a³o¤@
Ãö¡C¼K¼K¼K....§Y¨Ï¹L¨ìÃö¡M¥H«á³£¥i¯à¦³¤£¤Ö­WÀY­n¦Y¡C¡§¤@¤J
¬y¤tªù²`¦ü®ü¡¨¡MÄ@¤W¤Ñ«O¦ö¥P¹D¤£·|³Q¤T¤«¡NÄå¤ì¥L­Ì¾ã¦º§a¡T

¢Þ¢á¡R

¡@¡@¼g¼p©ÐªºÀ¸®É¡M¸£¤¤¤£¨äµM·Q°_¦w¥J¹ïSammiªº¼p©Ð«Å¨¥¡C¯u
¬O¶W¸g¨åªº¡T·í®É³õ­±¯u¬O«Ü·P¤H¡M³Ì³ßÅw³o¤@¹ï©ú¬P±¡«Q¤F¡T

¤U¤@³¹