¤@°Å±ö¡O¦B¹Ú
¡]¥|¡^¤ô¦â·Ïªi¯B¤ª¯}

§@ªÌ¡R¤ô´¹¤ë

 ¡@¡§ºu¡I¡¨Äå¤ì¥Ï¤F¥Ï¤â¡A¤@Án¤j§q¡C

    ³o¬O²Ä¤L¦¸¤F¡H¤Q¤@¦¸ÁÙ¬O¤Q¤G¦¸¡H³£©ÇÃïu¡A¨S¨Æªø¨º
¤\¦n¬Ý°µ¤°¤\¡H¤U¤s¤T¤Ñ¡AÁÙ¤°¤\¨Æ³£¨S¦³¿ì©O¡A¥ú¬O¬°¥L¥´
µo¸Á¾Ö¦Ó¨Óªºµn®{¤l´N¯ÔÀÁ¤F¤£¤Ö®É¶¡¤F¡C¡@

 ¡@¡§§O®ð°Õ¡A¦A¤£»°¸ô¡A¤µ¤Ñ´N¥u¯àÅS±J³¥¥~¤F®@¡C¡¨Ãïu
Áy¤W­Ë¬O¨S¦³µ·²@¤£®®ªº¯«¦â¡A¨Ì¬O¯º½N½Nªº¡C
 ¡@¡§¤~¤£¡I¥»¤Ñ¤~¦nÃh©À´ð¥_«°¸¨¤ë¼Óªº±öªáÅS©M­»¶pÀn°Ú
¡A¤µ±ß¤@©w­n¦Y­Ó°÷¤~¦æ¡C¡¨Äå¤ì¤j¯ºµÛ¹D¡C
 ¡@¡§¥Õ·öªGµM¬O³Ì©¯ºÖªº°Ú¡C¡¨Ãïu§C¹Ä¤F¤@Án¡C
 ¡@¡§§A»¡¤°¤\¡H¡¨Äå¤ì¹D¡C
 ¡@¡§¨S¤°¤\¡C¡¨Ãïuµª¤F¤@¥y¡A¤£Åý¥L¦A°l°Ý¤£¥ð¡A¤@§¨°¨
¸¡¡A¦pÂ÷©¶ªº½b¤@¯ë­¸¤F¥X¥h¡C
 ¡@¡§³Þ³Þ¡Aµ¥µ¥§Ú¡I§A¤£­n¨C¦¸³£¤@¥y¸Ü¤£»¡¡A¥á¤U¥»¤Ñ¤~
´N¶]°Ú¡I¡¨Äå¤ì¤j¥sµÛ°l¤W¥h¡C



¡@¡@·íµM¡A¤@ª½¨ì¤F´ð¥_«°¡AÄå¤ì¤]¨S¦³°l¤WÃïu¡C¤£¹L¡AÃÃ
¯u°±°¨ªº¦a¤è¡A¥¿¬O¸¨¤ë¼Ó¡C

 ¡@¡§¤p¤G¡Aµ¹¥»¤j·Ý¨Ó¤@®à¦nµæ¡A¤@©w­n¦³§A­Ìªº©ÛµPµæ­»
¶pÀn¡A¤TÂA¨ßµ·¡A¬h¸­³½Ã¼¡A¦A¨Ó¤@¾Â±öªáÅS¡A­n§Ö¡I¡¨Äå¤ì
¤@Ã䩹¼Ó¤W¨«¡A¤@Ãä°ªÁn¤j¥s¡A¤Þ±oº¡¼Óªº­¹«È¯É¯É´Â¥L­Ì±æ
¹L¨Ó¡C

    ¸ò¦b¦Z­±ªºÃïu¥u¯à­W¯º¤£¤w¡A½Ö¥sÄå¤ì¬O­Ó¶W¯Å¨S¯«¸g
ªº©O¡C

 ¡@¡§¨º­Ó¡A«È©x¡K¡K¡¨¤p¤GÀY«_§N¦½¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¹D¡A¡§³o
¤\¦hªF¦è¡A§A­Ì¨â­Ó¯à¦Y§¹¶Ü¡H¡¨

¡@¡@³o¤]¬O©Ò¦³¤Hªº¤ßÁn¡CÃïu¤@¬Ý´N¬O¬X¬X®z®zªº¼Ë¤l¡A¯à
¦³¦h¤j­¹¶q¡H¤£¹L³Ñ¤Uªº¨º¤@­Ó¡K¡K©±¤p¤G¤£¥Ñ±o»Q»Q¼L®B¡C
¬õµoªº¤H°Ú¡AµÊ®ð¬Ý°_¨Ó¤£«ç¤\¦n¡A¥i¤d¸U¤£¯à±o¸o°Ú¡C

 ¡@¡§Ãö§A¤°¤\¨Æ¡I«ç¤\¡H©È¤j·Ý¥I¤£°_»È¤l°Ú¡H¡¨Äå¤ì¦^ÀY
Àü¤F¥L¤@²´¡AºN¥X¤@¿õ¥Õ»È¡A¬Ý¤]¤£¬Ý«K¥á¤F¹L¥h¡A¡§®³µÛ¡A
¦hªº½à§A¡I¡¨
 ¡@¡§«u³é¡I¡¨ »È¤l­è¦n¯{¤¤¤p¤Gªº¸£ªù¡C¤£¹L¡A¥Õªáªáªº»È
¤l¨ì¤â¡A¥L­þÁÙ¦³¤ß±¡¬°¨ºÂI¤pµhµÛ´o¡H

    ¼Ö¨þ¨þ¦a©¹¼p©Ð¨«¥hªº¦P®É¡A¸£¤l¨½¦­¦b½LºâµÛ¸Óµ¹¤ß·R
ªº»A¨à©f¤l§è¶ôªá¥¬®Æ¤F¡K¡K


 ¡@¡§Äå¤ì¡A¥Xªù¦b¥~¡A§A´N¤£¯à¦¬ÀĤ@ÂI¶Ü¡H¡¨ §¤©w¦Z¡AÃÃ
¯u§Ô¤£¦í»´Án¹D¡C
 ¡@¡§­C¡H¥»¤Ñ¤~­þ¦³·S¨Æ°Ú¡H¡¨Äå¤ì¤£¸Ñ¦a¸C¤j²´·ú¡C

¡@¡@Ãïu¹Ä¤F¤f®ð¡A·n·nÀY¡A¤£»¡¸Ü¤F¡C

 ¡@¡§¤p¡K¡KÃïu¡A§Ú­Ì¨s³º­n¥h°µ¤°¤\°Ú¡H¡¨Äå¤ìÀ£§C¤FÁn
­µ¹D¡C

    ¤£¹L¡AÄå¤ì§Y¨ÏÀ£§C¤FÁn­µ¡AÁÙ¬O¸ò´¶³q¤H¥­±`»¡¸ÜªºÁn
­µ®t¤£¦h¡K¡K

 ¡@¡§¤£·|ÄF§A¥h½æªº¡I¡¨Ãïu¥Õ¤F¥L¤@²´¡C
 ¡@¡§¦ý§Ú¦n©_¹À¡C¡¨Äå¤ì¤@Áyªº©e©}¡C
 ¡@¡§Äå¤ì¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¡A¦n©_¤ß¯à±þ¦º¿ß¡C¡¨ Ãïu¥ý¬OºCºC
¦a³Ü¤F¤f¯ù¼í³ï¡AµM¦Z©ïÀY¡A¤@¥»¥¿¸g¦a¹D¡C

¡@¡@Äå¤ì¥ß§Yµ´­Ë¡K¡K

 ¡@¡§«È©x¡Aµæ¨Ó¹Æ¡ã¡ã¡¨¤p¤G¦[³ÜµÛºÝ¤W­»¼Q¼Q¡A¼öÄËÄ˪º
¬ü¨ý¨ÎªÔ¡A·íµM¤£·|§Ñ¤F¸¨¤ë¼Óªº¦W°s±öªáÅS¡C

¡@¡@Äå¤ì¤£«æµÛ¦Yµæ¡A«æ«æ¦£¦£¥ý©ç¶}°s¾Âªº«Êªd¡A²`²`§l¤F
¤f®ð¡A¤@Áyªº³³¾K¡C

¡@¡@Ãïu»´¶á¤F¤@Án¡G¡§¦b®c¨½®É§A¥i¨S¤ÖÁVÁϧڪºµâªá«C¡A
¤]¨S¨£§A³o¤\·w³³³³ªº¡C«H¤£«H¥H¦Z¤£Åý§A³Ü¡H¡¨
   ¡§«z¡A¤p¡K¡KÃïu¡A§O¨º¤\¬½°Ú¡C§Ú¥i¨S±o¸o§A¡C¡¨Äå¤ì
¦R¤F¦R¦ÞÀY¡C

    «~°s¥i¬O¥Lªº³Ì·R¡A¦pªG¥H¦Z¦A¤]³Ü¤£¨ìÃïu¿Ë¤âÆC¨îªº
µ´«~µâªá«C¡A¨º¤H¥ÍÁÙ¦³¤°¤\·N¸q¡H

 ¡@¡§§A¤£­n¨C¦¸³£¥s§Ú¡¥¤pÃïu¡¦¦n¤£¦n¡H¡¨Ãïuº}«GªºÂÅ
²¶¦º¦ºÀüµÛ¥L¡C
 ¡@¡§§c¡K¡K§Ú¤U¦¸ª`·N¦n¤F¡C¡¨ Äå¤ì§ì§ì¬õµo¡A­Ë¤F¨âªM°s
¡A¡§§Ö¦Y§a¡A¥»¤Ñ¤~¥i¤£«È®ð¤F¡I³£§Ö¾j«ó¤F¡K¡K¡¨

¡@¡@³Ñ¤Uªº¸Ü©MµÛµ}­ù©IÂPªº¦Y³ÜÁn¡A¤w¤À¿ë¤£²M¡C

¡@¡@ÃïuµL©`¦a·nÀY­W¹Ä¤£¤w¡A¯u¬O®³³o¥Õ·ö¨S¿ìªk°Ú¡C

 ¡@¡§½Ð°Ý¡A³o¤@¦ì¥i¬O©M¥úªùªºÄå¤ì´xªù¡H¡¨¬ðµM¶¡¡A¤@­Ó
¦³Â§¡A´µ¤å¤S·Å©MªºÁn­µÅT°_¨Ó¡C
 ¡@¡§¥¿¬O¥»¤Ñ¤~¡I¡¨Äå¤ì¤@­±«Ü¨S§Î¶H¦a°ÙµÛ¤â¤¤ªºÀn»L¡A
¤@­±ÀY¤]¤£©ï¦a¹D¡C

¡@¡@­Ë¬OÃïu¬Ý¤F¬Ýµo¸Üªº¤H¡A³ø¥H¤@¯º¡C

¡@¡@¨º¤H¹ïÄå¤ìªºµL§Á|°Ê¤]¨S¦³¤°¤\¥Í®ðªº·N«ä¡A¥u¬OÄ~Äò
»¡µÛ¦Û¤vªº¸Ü¡G¡§¦b¤U¤¥¥É«n¯P¡A©^®a®v¥_³¥¤§©R¡A½ÐÄå¤ì´x
ªù¨ì·Ïªi»Õ¤@·|¡C¡¨
 ¡@¡§¥_³¥¡H¨º¬r¦ÑÀY§ä¥»¤Ñ¤~°µ¤°¤\¡H¡¨Äå¤ì¨Ì¨S¬Ý¥L¤@
²´¡A±M¤ß¹ï¥I­»³n¥i¤fªºÀn»L¡AÀH¤f¦^µª¡C
 ¡@¡§¦b¤U¤£ª¾¡C¡¨«n¯P·L¯º¹D¡A¡§©Î³\¬O®a®vı±o±I¹æ¡A·Q
ÁÜÄå¤ì´xªù¤@°_«~¹Á¨º¾Â¬ÃÂäF¤Q¦h¦~ªº¬î¤ë¥Õ§a¡I¡¨
 ¡@¡§§A»¡ªº¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¦W°s¬î¤ë¥Õ¡H¡¨Äå¤ì²×¤_©ïÀY¥¿²´±æ
¥L¡C
 ¡@¡§¥¿¬O¡C¡¨«n¯P¹D¡C
 ¡@¡§¨ºÁÙµ¥¤°¤\¡H¨«°Õ¨«°Õ¡C¡¨ Äå¤ì¥µ¤U¤â¨½ªºªF¦è¡AÀH·N
¤@À¿¤â¡A©Ô°_¤FÃïu¡A¡§¤p¡K¡K¡¨

¡@¡@­è»¡¤F¤@­Ó¦r¡AÃïu±þ¤Hªº¥Ø¥ú¤w¹G¤F¹L¨Ó¡C

 ¡@¡§Ãïu¡I¡¨Äå¤ìÀª§¼¦a«¨¼L¤@¯º¡C
 ¡@¡§¨â¦ì½Ð¡C¡¨«n¯P»¡µÛ«K¦b«e¤Þ¸ô¡C

    ¤£ª¾¹D¬O¦­¦³©Ò®Æ¡AÁÙ¬O®Ú¥»¤£¦b·N¡A¥L©l²×¨S¦³°ÝÃïu
ªº¨Ó¾ú¡C

¡@¡@´N¦b¥L­ÌÂ÷¥h¦Z¤£¤[¡A¨¤¸¨¨½¤@­Ó­±¥Ø¥­¤Zªº¤¤¦~¤H©ñ¤U
¤F¸_¤l¡A§N§N¦a¡A§CÁn¹ï¥t¤@­Ó¦P¦ñ§h©J¹D¡G¡§¥h³ø§i¤½¤l¡A
¥L­Ì¥h¤F·Ïªi»Õ¡C¡¨
 ¡@¡§¬O¡C¡¨¥L¨­Ã䨺½G¤pªº«Ä¤lÀ³¤F¤@Án¡A¤@·È·Ï¦a·È¥X¦Z
ªù¥h¤F¡C
 ¡@¡§¦B®cªº¥D¤H¤\¡H¡¨ ¤¤¦~¤HÄǦ³¿³¨ý¦a¨nµÛÄå¤ì¤T¤HÂ÷¥h
ªº­I¼v¡A¦Û»y¹D¡A¡§¬°¤°¤\¤S­n¨Ó²I³o½ë²V¤ô©O¡HÃø¨ì»¡·í¦~
ªº±Ð°VÁÙ¤£°÷­«¶Ü¡H¨SÃö¨t¡A§Ú·|Åý§A°O°_¨Óªº¡CÃïu¡A°·¥q
¡K¡K¡¨



¡@¡@¦¹®É¡A¥¿³QÄå¤ì©ìµÛ¨«ªºÃïu¨S¥Ñ¨Ó±o²´¥Ö¤@¸õ¡A·s¨½¤]
¨I¨Iªº¡A·¥¤£µÎªA¡C

 ¡@¡§«ç¤\¤F¡H§AÁy¦â¤£¦n¡C¯f¤F¡H¡¨ ²Ê¯«¸g¦pÄå¤ì³ºµM¤]¯à
µoı¥Lªº¤£¹ï«l¡A¾á¤ß¦a¹D¡C
 ¡@¡§¨S¨Æ¡C¡¨Ãïu»´»´·nÀY¡A§V¤O¥Ï¶}¨ººØ¥O¥L¤£¦wªº·Pı
¡A´ÂÄå¤ìÅS¥X¤@­Ó²¢¬üªº¯º®e¡C

¡@¡@Äå¤ì¦­¤w²ßºD¤FÃïu¤£¸g·N¶¡¬yÅS¥X¨Óªº­·±¡¡A¦}¨S¦³¤°
¤\¯S§OªºÄ²·P¡A¦ý¥t¤@Ã䪺«n¯P«o¬O¤ß¸õ°±¤F¤@¤U¡A¥^¦£²¾¶}
¥Ø¥ú¡A¦}·L·L¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¨«¦b¥L­Ì«e­±¡C

¡@¡@¤ß¯«¤£©wªºÃïu¦}¨S¦³µoı«n¯Pªº²§¼Ë¡CÁöµM§i¶D¦Û¤v¤£
­n¦h·Q¡A¦ý¤@Áû¤ß¦­¤w­¸¦^¦B®c¥h¤F¡CÀ³¸Ó¤£·|¦³¨Æ¤~¹ï¡A¤p
·¬¦­¤£¬O·í¦~¨º­Ó²@µL¦Û«O¤§¤Oªº¤p«Ä¤l¤F¡C¦p¤µªº¥L¤w¦¨¬°
¤@­Ó¥X¦âªº¼C«È¡C¦óªp¡A¥Lªº¨­ÃäÁÙ¦³¥P¹D¡K¡K

¡@¡@¥i¬O¡A¬°¤°¤\¡A¨ººØ¤£¦wªº·Pı©M·í¦~¤p·¬¥X¨Æ«e¦p¦¹ªº
¬Û¹³©O¡H



¡@¡@¦B®c¡A«¤¤Ø¤Ñ²P¡C

 ¡@¡§¤£¥´¤F¤£¥´¤F¡A§Ú»{¿é´N¬O¡I¡¨¥P¹D¤j¥sµÛ¡A¤@§¾ªÑ§¤
­Ë¦b¬X³nªº¥Õ¨F¤W¡A¬J¨S­·«×¤S¨S§Î¶H¡A­YÅý¨º¨Ç¬õÃCª¾¤v¬Ý
¨ì¡A«Oµý³s¦B®c³£­n³Q²´²\²T±¼¡I

 ¡@¡§§A§ä¦º¤£¦¨¡I¡¨

    ¬y¤t®Æ¤£¨ì¥L·|¦b¥´¤æ¤¤¬ðµMºM¤â¡A®tÂI¨à¦¬¤£¦í¼C¡C±¡
«æ¤¤¼C¾W¤@°¾¡AÀIÀI¦a±q¥L¦ÕÃäÀ¿¤F¹L¥h¡A±a°_¤F¤L®Ú¯Q¶Âªº
µoµ·¡C

 ¡@¡§·¬¨à«ç¤\ªÙ±o¶Ë¤F§Ú©O¡H¡¨¥P¹D¤@Áy¤ª²H­·²Mªº¯º®e¡A
³s²´·ú³£¨S¯w¤@¤U¡A·í¯u¬O®õ¤s±Y¤_«e¦Ó­±¤£§ï¦â¡C
 ¡@¡§¤£­ã³o¼Ë¥s§Ú¡I¡¨¬y¤t§q¹D¡C
 ¡@¡§°Ú¡A¨º­Ó¶X¤õ¥´§T¬OÃïu±M¥Îªº§a¡H¡¨¥P¹D»Ä·È·È¦a¹D
¡C
 ¡@¡§­ó¡I¡¨¬y¤t¤£²z¥L¡A¦ÛÅU¤S½m°_¤F¼C¡C
 ¡@¡§¨º¡A§Ú´N¥s§A·¬·¬¦n¤F¡I¡¨¥P¹D¬ðµM¶¡¤S´«¤F¤@±i­±¤Õ
¡C

¡@¡@¬y¤t¥uı±o¤@¨­§N¦½¡C³o¬O¤°¤\¦×³ÂºÙ©I°Ú¡H·QµÛ¡A¥Lªº
¦æ°Ê¤w§Ö¹L«ä¦Ò¡A¼C¦y¤@¬D¡A¤@¤jÁO¨F¤l¼AÀY»\Áy¦a´Â¥P¹D¥Ï
¥h¡C

 ¡@¡§«z¡ã·¬·¬¿Ñ±þ¿Ë¤Ò°Õ¡ã¡¨¥P¹D¡§©A¡¨¦a¦R¥X¤@¤f¨F¤l¡A
¤j¥s°_¨Ó¡C
 ¡@¡§¥P¹D¹ü¡A§A¥h¦º¡I¡¨¬y¤t®ð±o´£¼C´N°l±þ¡C

    ¥LÁö¬Ý¤£¨£¡A¦ý¥P¹D¤@¸ô¤j©I¤p¥sªº¦b®c¨½¶Ã¼²¡A¤£©È¸ò
¥á¤è¦V¡C

¡@¡@¥P¹D¤@­±¶]¡A¤@­±­J¨¥¶Ã»y¡A¤ß¨½·t¦ÛÅѯº¡C

¡@¡@¥|¤Ñ¨Ó¡A®c¨½ªº¼C¤h©M¨Í¤k¦­¤w²ßºD¤F¨º¨Ç¥´±¡½|«Nªº¸Ü
»y¡A¤°¤\¡§¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡¨°Õ¡A¡§¦º¤H¡¨°Õ¡A¦A¥[¤WÃïu¹ï¥P¹Dªº
Àq³\¡A¤j®a¦­§â¥L­Ì·í¦¨¤@¹ï¨à¤F¡A­þ¨½ÁÙ·|¤jÅå¤p©Ç¡C¡]¥i
¼¦ºw·¬·¬¡A´N³o¤\³Q³]­p¤F¡K¡K¡^

¡@¡@¬y¤t¦b®c¨½¦í¤F¤@½ú¤l¡A¹ï®c¤¤¸ô®|¦­¤w¼ô±oÄê¤F¡A·Pı
µÛ¥P¹D¸g¹Lªº¦a¤è¡A³º¬O¶V¨Ó¶Vªñ¸T¦a¡A³s¦£¥s¹D¡G¡§¥P¹D¡A
¯¸¦í¡I¡¨
 ¡@¡§¯¸¦íÅý§A¬å§r¡H¡¨¥P¹D¤@Án¤j¯º¡A¤Ï¦Ó¶]±o§ó§Ö¡C
 ¡@¡§§O¹L¥h¤F¡A«e­±¬O¡K¡K¡¨

¡@¡@¸Ü­µ¥¼¤F¡A¥P¹D¬ðµMı±o¸}¤U¤@»´¡A¦a­±³ºµõ¥X¤@­Ó¤j¬}
¨Ó¡I±|¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A¥L®Ú¥»´N³s¦Û±Ïªº¾÷·|³£¨S¦³¡Aª½ª½¦a´Â
¦a©³¸¨¥h¡C

 ¡@¡§¥Õ·ö¡I¡¨¬y¤t¦b¥L¨S³»¤§«e²×¤_¤Î®É§ì¦í¥Lªº¤â¡C
 ¡@¡§·¬·¬°Ú¡A§A®a«ç¤\·|¦³¾÷Ãö¡H¦s¤ß§|¤Hªº°Ú¡I¡¨ ¥P¹D¤H
¦b¥bªÅ¤¤®Ì±y¡A¼L¨½ÁÙ¤£ªÖ¶~µÛ¡C
 ¡@¡§¥Õ·ö¡I§A¶]¨ì¸T¦a¨Ó¤F¡I¡¨¬y¤t¤j§q¡A¡§¥s§A¯¸¦í¨SÅ¥
¨£¶Ü¡H¡¨

¡@¡@¥P¹D³o¤~µoıªþªñ°£¤F¥L­Ì­Ç©~µM¤@­Ó¤H³£¨S¦³¤F¡C­ü¡A
³£¬O¦Û¤v¤£¦n¡Aª±±o¤Ó§ë¤J¤F¡C

 ¡@¡§¤£­n°Ê¨Ó°Ê¥h¡I¡¨¬y¤t¬½¬½¦a¹D¡C

    ¥L¤@¤â§ìµÛ¥P¹D¤wı¨I­«¤F¡A­þ³ô¥LÁÙ¤£ª¾¦º¬¡¦a·n¨Ó®Ì
¥h¡H

 ¡@¡§¨º´N§Ö©Ô§Ú¤W¥h°Ú¡I¡¨¥P¹D¥s¨ì¡C
 ¡@¡§§A¥H¬°§Ú¤£·Q°Ú¡I¡¨¬y¤t¤õ¤j¦a¹D¡C

  ¡@¥P¹D¤@©Ã¡A³o¤~ª`·N¨ì¬y¤tªº±¡§Î¡A³º¬O¥ª¤â©ÔµÛ¥L¡A¥k
¤â´¤µÛ¼C¬`¡C¼C¨­«h²`²`´¡¤J¥Û¾À¤¤¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¬y¤t¤]¬O¤W
¤£µÛ¤Ñ¡A¤U¤£µÛ¦a¡K¡K

 ¡@¡§¥Õ·ö¡A§A«Ü­«¡C¡¨¬y¤t¹¿©BµÛ¡C
 ¡@¡§¤Ñ¡A³o¤U«ç¤\¿ì¡H¡¨¥P¹D¥Î°ß¤@ªÅµÛªº¥k¤â©Ô¤F©Ô¦Û¤v
ªºÀYµo¡A­W´o¹D¡A¡§·¬·¬¡A§A¨Ó¹L¸T¦a¶Ü¡H¡¨
 ¡@¡§¨S¦³¡C¡¨ ¬y¤t¤z¯Ü¦a¹D¡A¡§°£¤F¯u­ô­ô©M±m¤l¡A¨S¦³²Ä
¤T­Ó¤H¯à¶i¨Ó¡C¡¨
 ¡@¡§³o¼Ë°Ú¡A»¡¤£©w¸T¦a¨½¦³¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K°Ú¡C­È±oª`·N
¡C¡¨¥P¹D¦Û»y¹D¡C
 ¡@¡§¥P¹D¹ü¡I¤p¤ß§Ú¥µ§A¤U¥h¡I¡¨¬y¤t«ã¹D¡C
 ¡@¡§¦n¦n¡A§Ú¤£»¡´N¬O¡C¡¨¥P¹DÃѽì¦a³¬¼L¡C

    ¬Û³B¦h¤é¡A¥L¤]ª¾¹D¬y¤tªº©³½u¦b­þ¨½¡C´N¬Oµ´¹ï¤£¥i¥H
»¡Ãïuªº¤£¬O¡I

 ¡@¡§­ó¡I¡¨

¡@¡@¹j¤F¤@·|¨à¡A¥P¹D¬ðµM«Õ«Õ¦a¹D¡A¡§·¬¡A§A»¡§Ú­Ì·|¤£·|
¦º¦b³o¨½°Ú¡H¡¨

  ¡@¨IÀq¤¤¡A¨£¬y¤t¨S¦³¦^µª¡A¥L¤S¦ÛÅU±µ¤U¥h¹D¡G¡§¦pªG¨S
¤H¨Ó±Ïªº¸Ü¡A´Nºâ¤£ºL¤U¥h¡A¤]·|¾j¦º¡A´÷¦ºªº­C¡C»¡¤£©w¨º
¤§«e´N¤w¸g¨S¤O®ð¼µ¤U¥h¤F¡C¦B®cªº¤Ö¥D©~µM¦º¤_¦Û®aªº¾÷Ãö
¤¤¡A¶Ç¥X¥h¤]ºâ¬O¤@¼Î¤d¥j©_½Í¤F§a¡I¤£¹L§Ú´NµL©Ò¿×¤F¡C¨d
¤¦ªá¤U¦º¡A°µ°­¤]­·¬y¹À¡C¯à¸ò·¬·¬¥Í¤£¯à¦P¸Ê¡A¦º¯à¦P¥Þ¡A
¬O§Úªº¹Ú·Q°Ú¡K¡K¡¨
 ¡@¡§§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡I¡¨¬y¤t²×¤_§ÔµL¥i§Ô¦a¤j§q¤@Án¡C
 ¡@¡§«z¡A·¬·¬¡A§Ú¦º¤F§A·|¦u¹èªº¡I¡¨¥P¹D¤@ÁnÅå¥s¡C

¡@¡@­ì¨Ó¬y¤t¤ß±¡¿E¿º¤§¤U¡A¤â¤W¤£Ä±¤@ªQ¡C¦A¥[¤W¨â¤H­è¥X
¤F¤@¨­¦½¡A¤â¤ß¥»´N·Æ¡A³º¤@§â¨S§ì¦í¡AÅý¥P¹Dªº¤â²æ¤F¥X¥h
¡C

 ¡@¡§¥P¹D¡I¡¨¬y¤t¤@·W¡A¦A¦ù¤â¤@¼´¡A«o¥u¼¹¤U¤@¨¤¦ç³S¡C

¡@¡@¬y¤t±q¨S¦³¨º¤\Åå·W¹L¡C©³¤U¬O¤°¤\¦a¤è¡H¦³¦h²`¡H·|¤£
·|¦³§ó¼F®`ªº¾÷Ãö¡A©ÎªÌ¬r³D²rÃ~¤°¤\ªº¡H²{¦b¥ª¤âªÅ¤F¡A§¹
¥þ¥i¥H±qÃh¤¤ºN¥X¦B®c¯S¦³ªº¶Ç°T¤õ¡A¥s¤H¨Ó©Ô¥L¤W¥h¡AµM¦Ó
¡A·Q¤F¥b¤Ñ¡A¥L²×¤_ÁÙ¬O©ñ±ó¤F¥s¤Hªº¥´ºâ¡A²r¦a©â¥X¼C¡A¥ô
¥Ñ¨­¤l¦V¤U¼Y¸¨¡C¦}Á|¼C­ã³Æ²Ä¤G¦¸¨ë¤J¥Û¾À¡C

¡@¡@¥»¨Ó¥L¬O¥´ºâ¥Î³oºØ¤è¦¡¤@¸`¸`¤U­°¨ì¬}©³ªº¡C¤£®Æ¡K¡K

 ¡@¡§…ÓV¡@³Q¦@Ãa´¦À²®á    §r½L  ÀÉÉQ®¤¢á®´¿Ú«QÕé©iµ±Á¿
Åw¸Î  °´¥Ñ«w  ÅÆÅE¶½§Æ    ®Ù¿q¨h  ®ÌÆT  ¿´ÄYÓÌ  ¨¦    

 ¡@¡§¤p¤ß¡I¡¨ÀHµÛ¤@­Ó«æ©I¡A¤@Âù·Å·xªº¤j¤â¤w§ß¦í¥Lªº¸y
¡C
 ¡@¡§¥P¹D¡H¡¨¬y¤t©Ã©Ã¦a¹D¡C
 ¡@¡§§A¨S¨Æ§a¡H¦³¨S¦³ºL¶Ë¡H¡¨¥P¹D«æ«æ¦a°Ý¡C
¡@¡@¬y¤t©Ã´j¤F¥b®Î¡A²×¤_¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A²rµM±Ã¶}¥L¡A¤j§q¹D¡G
¡§¥P¹D¹ü¡A§A¦­ª¾¹D³o¬}¥u¦³¤@¤V²`¡A®Ú¥»ºL¤£¦º¤H¬O¤£¬O¡I
¡¨
 ¡@¡§§c¡K¡K¤H®a¥u¬O·Q©M·¬·¬¤@°_ÅéÅç¤@¤U¦P¥Í¦@¦ºªº·Pı
¹À¡C¡¨¥P¹D³­µÛ¯º¹D¡C
 ¡@¡§§A¡K¡K¡¨ ¬y¤t¤@·Q­è¤~¦Û¤v¨º¤\¦hªº¥¢ºA³£¥s¥P¹D¬Ý¤F
¥h¡A¤×¨ä¬O³Ì¦Z¤@¬qªº¤ß²z±Ã¤ã¡A¶V·Q¶V¤õ¡C
¡@¡@¥P¹D¬Ý¥LÁy¦â´Nª¾¹D¥L¤wÃxÁ{ÃzµoÃä½t¡A·W¦£¹D¡G¡§·¬·¬
¡A§Ú¬Ý¨ì³o¨½¦³®°¥Ûªù¡A¤£ª¾¹D³q©¹¤°¤\¦a¤è¡C¬JµM¨Ó¤F¡A¤£
¦p§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý§a¡I¡¨
 ¡@¡§¯u­ô­ô·|¥Í®ðªº¡C¡¨ ¬y¤t¿ðºÃ¤F¤@¤U¡CªGµM¬O³æ¯Âªº¤p
«Ä¡A¤T¨â¤U´N§Ñ¤F­è¤~ªº¨Æ¡C
 ¡@¡§¤£­nÅý¥Lª¾¹D¤£´N¦æ¤F¡H¡¨¥P¹D¼£±v¹D¡C
 ¡@¡§³o¡K¡K¡¨¬y¤t¤´¬OµS¿Ý¤£¨M¡C
 ¡@¡§¨«°Õ¨«°Õ¡I¡¨¥P¹D¬Ý¥X¥LªºªQ°Ê¡A¶X¼ö¥´ÅK¡A²o°_¥Lªº
¤â´N¨«¡C

¡@¡@¥Ûªù¥´¶}¡A¦Z­±¬O¤@±ø¶ÂÂKÂKªº³q¹D¡A¥é¦ò¦aº»ªº¤J¤f¡C


¡ã«ÝÄò¡ã

¤U¤@³¹