¤@°Å±ö¡O¦B¹Ú
¡]¤G¡^«¤¤Ø¤Ñ²P

§@ªÌ¡R¤ô´¹¤ë

¡@¡@¥P¹D¸òµÛ±m¤l¦b¤E¦±¤Q¤KÅsªº¤ô´Y¤W¨«¤F«Ü¤[¡A¤~¨Ó¨ì¤@
®y¦B§Nªº°|¸¨«e¡C

¡@¡@»¡¬O¦B§N¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°³o¨½°£¤F¥Õ¡A¦A¤]§ä¤£¥X¨ä¥LÃC¦â
¤F¡A³s¦a¤W¾Qªº³£¬O¼ä¥Õªº²Ó¯½¡A½ò¤W¥h³nºøºøªº¡C

¡@¡@¤J¤f³B¡A½Ý¥ßµÛ¤@¶ô¥Õ¥Û¸O¡C¸O¤W¬O¥|­Ó¤J¥Û¤T¤Àªº½f®Ñ
¢w¢w
   ¡@¡@
¡@¡@«¤¤Ø¤Ñ²P

 ¡@¡§«¤¤Ø¤Ñ²P¡K¡K¡¨¥P¹D°±¤U¤F¸}¨B¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡A¡§ªñ¦b
«¤¤Ø¡A»·¦b¤Ñ²P¡A´N¦n¹³¦B®c¤´¦b²´«e¡A«o¤w»·Â÷¨º¤Q¤V³n¬õ
¡C¡¨

¡@¡@±m¤lªí­±¤W¤£°ÊÁn¦â¡A¤ß©³«o·t·t¸Ò²§¡AµL§Î¤¤¹ï¥Lªº³±
ÀI¤]¦n¤F¤£¤Ö¡C¥L¡K¡K³º²q¹ï¤F³o¥|­Ó¦r¤@¥bªº²[¸q©O¡C

 ¡@¡§±m¤l¡A¬O¤°¤\¤H¡H¡¨ÅZªº¡A¤@­Ó²M§NªºÁn­µ±q¦Z¶Ç¨Ó¡C
 ¡@¡§·¬¤Ö¥D¡I¡¨ ±m¤l³s¦£¦æ§¡A¡§³o­Ó¤HÂô¹L¤TÃö¤J®c¡A®c
¥D§h©J·¬¤Ö¥D¦n¦n©Û«Ý¡C¥L¬O¡K¡K¡¨
 ¡@¡§¦b¤U³®«n¥P¹D¡C¡¨ ¥P¹DºI¦í±m¤lªº¸Ü¡A¦Û¤v¤¶²ÐµÛ¡A¤@
­±²Ó²Ó¥´¶q¨º­Ó¡§·¬¤Ö¥D¡¨¡A¤£Ä±¶¡¡A³º§Ñ°O¤F±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A
¥u§b§b¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡C

¡@¡@¤]³\¤£¸Ó¥Î¡§º}«G¡¨¨Ó§Î®e¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A¦ý²´«eªº¨k¤l«o
Åý¤H¤@¨£´N·Q¨ì¡§º}«G¡¨³o­Óµü¡C·íµM¡A¥u¦³º}«G¬OµLªk¥´°Ê
¸UªáÂO¤¤¹L¡A¤ù¸­¤£ªg¨­ªº¦h±¡¤½¤l¥P¹Dªº¡C¥i¬O¡A³o­Ó¥Õ¦ç
ªº¤Ö¦~¨­¤W«o¦³¤@ºØ¦B§N¦Ó¿W¯Sªº®ð½è¡C¿Ä¦XµÛ¤T¤À§Nºz¡A¤T
¤ÀÄƶh¡A¤T¤À­Ï±j¡A¥H¤Î¤@¤ÀÆAÄR¡C¤£»Ý­n¥ô¦ó»y¨¥°Ê§@´N¯à
§l¤Þ©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡C¸ò¦b¥L¨­¦Zªº´¸¤lÁöµM¤]¬O­Ó¤Ö¨£ªº¬ü¤H
¡A¦ý©M¥L¤@¤ñ¡A¥ß§Y´N·t²HµL¥ú¤F¡C

 ¡@¡§¥Õ·ö¡C¡¨ ¥Õ¦ç¤Ö¦~¥é¦òª¾¹D¥L¦¹¨è¤ß¤¤©Ò·Q¡A»´½°¦a¤@
ºJ®B¨¤¡A¡A¦^ÀY´N¨«¡A´¸¤l³s¦£¤W«e§ßµÛ¥Lªº¤â¡A«o³Q¥L¤@§â
¥Ï¶}¡C

 ¡@¡§²Â³J¡I¡¨±m¤l¤@Àü²´¡A¤£ª¾±q­þ¨½ÅÜ¥X¤@§â¤j®°¤l¡A¬½
¬½ºV¦b¥P¹DÀY¤W¡A§â¥L¥´±o¦^¹L¯«¨Ó¡A¡§·¬¤Ö¥D³Ì°Q¹½¦³¤H¨n
µÛ¥LÁ@¤F¡I¡¨
 ¡@¡§§Ú«ç¤\ª¾¹D¡H¡¨¥P¹D®¸µÛ³Q¥´ªº¦a¤è¡A©e©}¦a¹D¡A¡§³ß
ÅwªY½à¬üÄRªºªF¦è¤]¬O¤H¤§±`±¡¹À¡C¦óªp¥L¤Sªø±o¨º¤\º}«G¡K
¡K¡¨

¡@¡@¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥P¹D¥uı¸£¦Z¤@°}­·°_¡A³s¦£«|¤U¦Z¥bºI¸Ü¡A
¨³³t®Ì¨ì¤@Ãä¡C

 ¡@¡§…ÓV¡@©¼´E·Ù¤s£F    ²E¬G¥B«ì´«£u§\·~ÅÍÁq    µ}  

¡@¡@©¯¦n°{±o§Ö¡I¥P¹D¦R¦R¦ÞÀY¡C¨º¤H¥Îªº¤O®ðÁÙ¯u¤£¤p¡A³s
¥Û¸O¤W³£¯d¤U¤F¤@¹D²H²Hªº¥Õ¦â²ª¸ñ¡A¦Û¤vªº¸£³U¥i¤£·|¤ñ¥¦
§ó°í©T¡C

 ¡@¡§ÁÙ¦³¡A·¬¤Ö¥D³Ì«ë§O¤H»¡¥Lªº®e»ª¡A§A¨â±ø³£¥Ç¤F¡A¦n
¦Û¬°¤§§a¡I¡¨±m¤l¦­¦b¥P¹D¸Ü¥X¤f®É´NÁo©ú¦a°h¥X¤F°|ªù¡A³o
¤L¥y¸Ü¬O»·»·°e¹L¨Óªº¡C

 ¡@¡§®t«lªº¥D¤H¡C¡¨¥P¹D©B¾º¤F¤@Án¡A¦Û¤v½ñµÛ¥Õ¨F¦V¤º´M
¥h¡C


¡@¡@³o°|¸¨ÁöµM¤j¡A«o¤L¥G¨S¦³¤°¤\ªF¦è¡A¤£ºØ¾ð¡A¤£«õ¦À¡A
³s¥Û®à¥Û´È³£¨S¦³¡A°ß¤@¦³ªº´N¬O¨º¤@¦aªº¥Õ¨F¡CªÅÃm¶}Áï¡A
¦K¤ß¿W¨ã¡A¥ô¬O¥P¹D¨«¹M¤j¦¿«n¥_¡A¤]¥¼¨£¹L¦p¦¹©_¯Sªº©Ð«Î
¥¬§½¡C

¡@¡@¤£¹L¡A³o¼Ë¤]Åý¤H¤£·|°g¸ô¡C¥P¹Dµ§ª½´ÂµÛ¤L¶¡«Î¦t¨«¥h
¡C¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AºV¤FºV³Ì¤¤¶¡ªº¤@®°ªù¡C

 ¡@¡§ºu¡I¡¨ªù¤º¤z¯Ü¦a¦R¥X¤@­Ó¦r¡A¥¿¬O¨º¥Õ¦ç¤Ö¦~ªºÁn­µ
¡C
 ¡@¡§§Ú¥i¬O¥ú©ú¥¿¤j¦a¨Ó§@«Èªº®@¡A§A´N³o¤\©Û«Ý«È¤H¡H¡¨
¥P¹D¶~¶~¦a¹D¡A¡§¦Ü¤Ö¤]±o§i¶D§Ú¡A§Ú¤µ±ßºÎ¦b­þ¨½§a¡H¡¨
 ¡@¡§¯uªº¤£¶}ªù¡H¨º§Ú¦Û¤v¶i¨Ó¤F³é¡C¡¨ ¥P¹D¨£¥L¨S¦³¤Ï¬M
¡A·L·L¤@¯º¡A¥Î¤O¤@±À¡C

¡@¡@¤ì¨îªºªù®ê­þ¸T±o°_¥Lªº¤º¤O¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@ÁnÂ_¬°¨âºI¡A
¤jªùÀ³¤â¦Ó¶}¡C

¡@¡@¦a¤W¾QµÛ«p«pªº¥Õ¦â¦a´à¡A²³æ¦aÂ\³]µÛ¤L¥ó®a¨ã¡AÅã±o
ªÅªÅ¿º¿º¡C¤@¬[¥Õ¥É«Ì­·¹jÂ_µø½u¡AÁô¬ù¥i¨£¤@­Ó¼Ò½kªº¨­¼v
¡C

 ¡@¡§§Ú¶i¨Ó°Õ¡I¡¨ ¥P¹D¥L¨B¤W«e¡AÔ|ªº©Ô¶}«Ì­·¡A«o¤£¸T¬°
²´«eªº¬ü´º©I§l¤@º¢¡C
 ¡@¡§§A¡K¡K©ñ¸v¡I¡¨ ¤Ö¦~¥^¦£¦a©Ô¦n¥b´¯ªº¦ç­m¡A²Û«ã¤§¤U
¡A¤Ï®Ñ¤@°O¦Õ¥ú¼A¤F¹L¥h¡C
 ¡@¡§°Ú¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨ ¥P¹D°¾ÀY°{¹L¡A«æ¦£¹Dºp
¡C­ü¡A³o¤U¤l³o¥P¤l©È¬O§ó°Q¹½¥L¤F§a¡K¡K

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¦~ÀH¤â¨t¤W¸y±a¡A¦A¦¸¥X©Û¡A¤â¤W³º¦h¤F¤@§âÁ¡¦p
ÂÍÁl¡A©ú¦p¬î¤ôªº³n¼C¡C

 ¡@¡§¨Ó¯uªº¡H¡¨¥P¹D¤@Án»´¯º¡A±q³S¤¤¨ú¥X³p»»®°±µ©Û¡C

¡@¡@¤T©Û¹L¦Z¡A¥P¹D¥ß§Y¤£´±¦A¯º¤F¡C¦B®cªZ¾ÇªGµM¦W¤£µê¶Ç
¡C³o¤Ö¦~Áö¤£¹L¤Q¤»¤C·³¦~¬ö¡AµL½×¼C¥ºÁÙ¬O¥\¤O³º³£¤£¦b¦Û
¤v¤§¤U¡C¥u¬O²@µL¹ï¼Ä¸gÅç¡A«Ü¦h¦n¾÷·|³£³Q©¿²¤¤F¡C

 ¡@¡§…¯Æ¾X©æ¢{©¤  òõ  »å¿´¦Ä­jÅÍÁqÂUõݯǵ{ªöµ}¢Ñ´§¨¯³^
µY  ©i¦Ò´è±ñ¥À´÷«ü«þ¤û  ·º«ß­¾íp¼} ¢¶    ¥®¤ÃµA      
Û˾ô¬J²a­Ë  §ÜÄNÅn«Æ¾z®fÓV  ²¿ÛË©Ä»ZÁæ    Ù~¹êÅn¶À  ¡Ý
°à¢ÕÔûÙÊ  ²a  °Ä¾Á³R   ÄO      

 ¡@¡§¦n¼Cªk¡I¡¨¥P¹D¤£¥Ñ±o¥Ñ°JÃٹġA¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤]®³¥X
¤F¥þ¤OÀ³¥I¡C

    ¤W¤@¦¸¥´±o¦p¦¹ºÉ¿³¬O¦b¤°¤\®É­Ô¡H¦n¹³¡K¡K¬O¤T¦~«e»P
®ü¤Ñ»Õ¥Dªª²Ô¤@ªº¨M¾Ô§a¡H¦Û¨º¥H¦Z¡A¦A¨S¦³¤H¯à¿E°_¥L¥þ¤O
¬I¬°ªº·Nº@©O¡K¡K

 ¡@¡§­ó¡I¡¨¥Õ¦ç¤Ö¦~«o¦Ûµo§â³o¸Ü·í¦¨¼J¿Ø¡A¤â¤U§ó¤£¯d±¡
¡C­â¼Fªº¼C­·±a°_¤@¤ù¥Õ¨F¡C

  ¡@¥P¹D·L·L½K¬Ü¤£¤w¡C¨FÃúÀ±º©¤¤¡Aµø½u¨üªý¡A¼Ä¤Hªº¨­§Î
§ó¨£¼Ò½k¡A³s¦Û¤v³£¦³ÂI¦Yºò¡A¦ý¨º¤Ö¦~«o­YµL¨ä¨Æ¡A¦ü¥Gµ·
²@¤£¨ü¼vÅT¡CÄǬO¥P¹D·Q¯}¸£³U¡A¤]¤£©ú¥Õ¬O«ç¤\¦^¨Æ¡C©¯¦n
¥Lªº¸gÅç¤ñ¹ï¤â¤¥´I¤£ª¾¦h¤Ö­¿¡A§Y¨Ï¹ð¦¸¹JÀI¡A²×¯à¤ÆÀI¬°
¦i¡C

¡@¡@«Ü§Öªº¡A¨â¤H¤w©î¤F¤T¦Ê¦h©Û¡A¨Ì¤£¤À³Ó­t¡C¥Õ¦ç¤Ö¦~
¬ðµM¦¬¼C¦Z°h¡A°±¤F¤U¨Ó¡C

 ¡@¡§«ç¤\¡A»{¿é¤F¡H¡¨¥P¹D¯º¹D¡C
 ¡@¡§³Ì¥ªÃ䨺¶¡©Ðµ¹§A¦í¡C¡¨¥Õ¦ç¤Ö¦~§N§N¦a¥á¤U¤@¥y¸Ü¡C
¡@¡@¥P¹D¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¤j³ß¹L±æ¡A¥s¹D¡G¡§³Þ¡A§A¥s¤°¤\¦W
¦r¡H¡¨

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¦~¥é¦ò¨SÅ¥¨ì¡A¦ÛÅU¦^©Ð¡C

 ¡@¡§³Þ¡A§A¤£»¡¡A¨º§Ú¥H¦Z´N¥s§A·¬¨à¹Æ¡I¡¨¥P¹D¹D¡C

¡@¡@¥Õ¦ç¤Ö¦~¨³³t¶i¤F«Î¡AÃö¤Wªù¡C

¡@¡@¥P¹D¥¿¥¢±æ¶¡¡Aºò³¬ªºªù´v¨½«o¶Ç¥X¤@Á\¤ÑÅ£¡G¡§¬y¤t·¬
¡C¡¨

¡@¡@¬y¤t·¬¡I¦nº}«Gªº¦W¦r¡A©M¤H¤@¼Ë¡C¥P¹D¶}¤ß¦a¯º¤F¡C

¡@¡@±q¨£¨ì¥Lªº²Ä¤@²´°_¡A¥P¹D´Nª¾¹D¡A¦Û¤v³o¦^¬O®â©w¤F¡I
¨º¿W¯Sªº®ð½è²`²`¦a¬D°Ê¥L¤ß©³ªº·Å¬X¡AÁ`·Q¼¹¶}¨º±i§Nºzªº
­±¨ã¡A¬Ý¬Ý¤U­±Â꺬O¤@Áû«ç¤\ªº¤ß¡C¤@¨£ÄÁ±¡¡A­ì¨Ó¤]¤£¬O
¨º¤\¤£¥i«äijªº°Ú¡K¡K



¡@¡@¨â¤H¦UÃh¤ß¨Æ¦a¹L¤F¤@©]¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¥P¹D·Ó¨Ò¥X¥h
½m¤F¤@½ë¥\¡Aª½¨ì¤Ó¶§¦Ñ°ª¤F¤~¦^©Ð¡C

¡@¡@¤£®Æ¡A­è¨ìªù¤f¡A«KÅ¥¨½­±¶Ç¨Ó¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡C

¡@¡@¥P¹D¤@Åå¡A«æ¦£¨R¶iªù¡A¥u¨£¡A«Î¤l¥¿¤¤ªº®à¤l½­Ë¡A®à
¤WªºªF¦èÏs¤F¤@¦a¡A¬y¤t®¸µÛ¸y³¡§¤¦b¦a¤W¡A¨q®ðªºÁy¤WºÉ¬O
µh­W¤§¦â¡C

 ¡@¡§«ç¤\¤F¡H«ç¤\³o¤\¤£¤p¤ß¡H¡¨ ¥P¹D¤W«e§ß¦í¥L¡A¤S¬O¤ß
¯k¡A¤S¬O¤£¸Ñ¡C¦nºÝºÝªº¡A«ç¤\¤@­Ó¤H·|¥h¼²¤W¨º¤\¤jªº®à¤l
¡H
 ¡@¡§§A¤z¤°¤\ÀH·N²¾°Ê©Ð¨½ªºªF¦è¡I¡¨¬y¤t§q¹D¡C
 ¡@¡§¦]¬°¡K¡K§Ú²ßºD¤F§â®à¤lÂ\·í¤¤°Ú¡C³o¥u¬O¤@¼Î¤p¨Æ§a
¡H¡¨¥P¹D³Q¥L§q±o¤@ÀYÃú¤ô¡C
 ¡@¡§¤p¨Æ¡I§A¡K¡K¡¨¬y¤t«ë«ë¦a±À¶}¥L¡A«K¦V¥~¨«¥h¡C

    ¤@Âਭ¡A­è¦n²Ì¤W¤@±i¾î­Ëªº´È¤l¡A¨­§Î¤£Ã­¡A¤@ÀY©¹«e
®â¥h¡C

 ¡@¡§·í¤ß¡I¡¨¥P¹D¦£¦ù¤â¦«¦í¥Lªº¨­¤l¡C
 ¡@¡§¤£­n¸I§Ú¡I¡¨¬y¤t­«­«¦a±À¶}¥L¡A¤´¬O®ð¨R¨Rªº¡C

¡@¡@¥P¹D²ö¦W¨ä§®¦a¬Ý¤F¥L¤@·|¨à¡A¤S§CÀY¬Ý¬Ý¶Ã¤C¤KÁVªº©Ð
¶¡¡A¸£¤¤¦^·Q°_¬Q±ßªº¤@³õ¤ñ¤æ¡A¬ðµM«_¥X¤F¤@­Ó·Qªk¡C¸Ó¤£
·|¡K¡K

¡@¡@·QµÛ¡A¥L¤£¸T¤p¤ß¦a¦ù¥X¤â´x¡A¦b¬y¤t²´«e¤@®Ì¡C

¡@¡@­±«eªº¤H¥u½KµÛ¬Ü¡A¹ï¥Lªº°Ê§@²@µL¤ÏÀ³¡C¥P¹D¤£¸T©â¤F
¤@¤f§N®ð¡C

 ¡@¡§§A°µ¤°¤\¡I¡¨¬y¤tºÃ´b¦a¹D¡C
 ¡@¡§§A¡K¡K¬Ý¤£¨£¡H¡¨¥P¹D¿ðºÃµÛ°Ý¡C
¡@¡@¬y¤t¤@©Ã¡AÀH§Y¤@¬D¬Ü¡G¡§¨º¤S«ç¤\¼Ë¡H¡¨

¡@¡@¥P¹D¥ß§Y«éµM¤j®©¡CÃø©Ç¥L¤£¨ü¨F¹Ð¼vÅT¡AÃø©Ç¥L¤£³\¥L
²¾°Ê©Ð¤ºÂ\³]¡AÃø©Ç³o«¤¤Ø¤Ñ²P¤¤¤£¨£¤@ÂI¦h§EªºÂ\³]¡C­ì¨Ó
¤@¤Áªºµª®×´N¬O¡A¬y¤t¥L¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨£¡I

¡@¡@±aµÛ¤@µ·ÅfµM¡A¥P¹D¹ï¤W¬y¤tªº²´·ú¡A¤@°}°g±¦¡C¨ºÂù²¶
¤l¡A¦p¦B´òªº¤ô¤@¼Ë²Mº«¡A¦p¤Ñ¤Wªº¬P¤@¼Ë©ú«G¡A«ç¤\·|¡K¡K

 ¡@¡§§A¬O¦b¦P±¡§Ú¡H¡¨¬y¤tªº»y®ð¤¤¦h¤F¤@µ·´H·N¡C
 ¡@¡§¤£¬O¡I¡¨¥P¹Dª½Ä±¦a¦^µª¡A¡§¥u¬O¡A¦³¤@ÂI¦YÅå¡C§Aªº
¼Cªk³o¤\¦n¡K¡K¡¨
 ¡@¡§½M¤l´N¤£¯à½m¼C¡H¡¨¬y¤t­è½w©M¤U¨Óªº»y®ð¤S§N°_¨Ó¡C
 ¡@¡§·íµM¤£¬O¡I¡¨¥P¹D±q¨S¦p¦¹«ë¦Û¤vªº¤f¾¦¿ð¶w¡C

    ¥H«e¹ï¦U¦â¬ü¤k¹³³Ü¥Õ¶}¤ô¤@¼Ë¦R¥Xªº²¢¨¥»e»y¡A¦b¬y¤t
­±«e³º¤@­Ó¦r³£»¡¤£¥X¨Ó¡C

   ¡§­ó¡I¡¨¬y¤t»´­ó¤F¤@Án¡C
 ¡@¡§§A¬O¨Ó§ä§Úªº¶Ü¡H¡¨¥P¹DÂà¹L¸ÜÃD¡C
¡@¡@¬y¤t³o¤~³Q¥L´£¿ô¨Ó¤@¦­¨Ó³o¨½ªºªì°J¡A§N§N¦a¹D¡G¡§¸ò
§Ú¤@¹ï¤@¡I¡¨
¡@¡@¥P¹D¤@´h¡A¤è¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¥L»¡ªº¬O¤ñªZ¡A¦£¹D¡G¡§¤£­n¤F
¦n¤£¦n¡H§Ú¬O«È¤H­C¡C¡¨
 ¡@¡§§A¬O¤£º@©M§Ú³o­Ó½M¤l¤ñ¤F¡H¡¨¬y¤t«ã¹D¡C
 ¡@¡§¤£¬O¡I¡¨¥P¹D¤@Án¤j¥s¡AµL©`¹D¡A¡§¦n§a¡A¤£¹LÅý§Ú¥ý
¬Ý¬Ý§A¸y¤Wªº¼²¶Ë¦n¤£¦n¡H¡¨

¡@¡@¬y¤tÀRÀR¦a¯¸¤F¤@·|¨à¡AÀqµMÂਭ¡A­ã½T¦a§¤¦b§Éªu¡A±È
°_¤F¦çªA¡C

¡@¡@¥P¹D¨«¹L¥h¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O¤@°}¤ßµh¡C­ì¥»³·¥Õ
ªº¦Ù½§¤W«C¤F¤@¤j¤ù¡AÁÙ¦³¨Ç·L·Lªº¯B¸~¡C

 ¡@¡§ÃÄ©O¡H¦b­þ¨½¡H¡¨¥P¹D¹D¡C
 ¡@¡§®Ñ®Ûªº²Ä¤@­Ó©â±P¨½¡C¡¨¬y¤t¦^µª¡C

¡@¡@¥P¹D³s¦£§ä¥XÃį»¡A»´¬X¦a¬°¥L¼Å¤W¡A¦A¥]¤W¼ä²bªº¯½¥¬
¡C

 ¡@¡§¦n¤F§a¡I¡¨¬y¤t¤£­@·Ð¦a¹D¡C
 ¡@¡§§A¶Ë±o¤£»´¡A¤£¥i¥H¶Ã°Ê¡C¡¨¥P¹DÄYµÂ¦a¹D¡C
 ¡@¡§§A·Q¤Ï®¬¡I¡¨¬y¤t«ã¹D¡C
 ¡@¡§µ¥§A¶Ë¦n¤F¡A§Ú³­§A¥´¤W¤@¤Ñ¤@©]¦n¤£¦n¡H¡¨ ¥P¹D¬XÁn
¦w¼¢¹D¡C
 ¡@¡§¯uªº¡H¡¨¬y¤tÃhºÃ¦a°Ý¡C

    ¥L¤]ı±o¸y¤W¤õ»¶»¶¦aµh¡A­Y¬O±j¦æ°ÊªZ¡A®£©È¤S­n·S¨Ó
¥Lªº½|¤F¡K¡K

   ¡§·íµM¬O¯uªº¡I­n¤£­n§Úµo»}¡H¡¨ ¥P¹DªQ¤F¤f®ð¡AÅS¥X¤@
ÁyÀéÄꪺ¯º®e¡AÁÙ¦³¤@µ·¡A¤]³\³s¥L¦Û¤v³£¨S¦³¹îı¨ìªºÃd·Ä
¡C



¡@¡@½ÅµoÄÆ´­¡A«C­mµL²ª¡C

 ¡@¡§®c¥D¡C¡¨±m¤l¨«¶i¤ô»Õ¡A®¥·q¦a¹D¡C
 ¡@¡§¥L­ÌÁÙ¦n§a¡H¡¨«C¦ç¤H±Àµ^¦Ó°_¡A²H²H¦a¹D¡C
 ¡@¡§¥Ø«eÁÙ¦n¡C¥u¬O¡A®c¥D¬°¤°¤\­n©ñ¥ô¨º¥P¹D¯d¤U©O¡H¡¨
±m¤l¤£¸Ñ¦a¹D¡A¡§¸U¤@¥L¹ï¤Ö¥D¤£§Q¡K¡K¡¨
 ¡@¡§±m¤l¡A§AÁÙ«H¤£¹L§Úªº²´¥ú¶Ü¡H¡¨«C¦ç¤H²L²L¤@¯º¡C
 ¡@¡§·íµM¤£¬O¡I¡¨±m¤l¦£¹D¡A¡§¥u¤£¹L¡K¡K¡¨
 ¡@¡§©ñ¤ß§a¡I¡¨ «C¦ç¤HÀu¶®¦a¤@Â\¤â¡A¤î¦í¤F¦oªº¸ÜÀY¡A¡§
²´¬ÝµÛ³o¤L¤é¥É¦À¦B½¬´N­nµ²¤l¤F¡A§A¦hª`·N¤@¤U¡C¡¨
 ¡@¡§¬O¡C¡¨±m¤l¹D¡C
 ¡@¡§ÁÙ¦³¨Æ¡H¡¨«C¦ç¤H¬Ý¥X¤F¦o±ý¨¥¤S¤îªº¼Ë¤l¡C
 ¡@¡§¬OÃö¤_ª¢§g»Õ¤U¡K¡K¡¨±m¤lµS¿ÝµÛ¹D¡C
 ¡@¡§¥L¡H¤S³Q­þ­Ó®c¤k©Úµ´¤F¡H¡¨ «C¦ç¤H§tµÛ¯º¤@¬D¬Ü¡A¨º
°Ê§@©M¬y¤t¥é¦ò¬O¤@­Ó¼Ò¤l¨½¦L¥X¨Óªº¡C
 ¡@¡§¬O¸­¤l¡C¡¨±m¤l¤]§CÁn¯º¤F¥X¨Ó¡A¡§¸­¤l»¡¦o³ßÅw®c¨½
ªº¼C½Ã¶¤ªø¤p¥Ð¡Aª¢§g®ð±o­n§ï­¥Î¼C©O¡I¡¨
 ¡@¡§¥L¡H¾Ç¼C¡H¡¨«C¦ç¤H§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡A¡§¥L¨ººÞ¾_¤Ñ­
¥Ñ¨u¨£ªº¨ª»É©Òű¡A¨¬¦³¤C¤Q¤G¤ç­«¡C¨ì­þ¨½¥h§ä¤@§â¨º¤\­«
ªº¼CÅý¥Lµo´§°Ú¡H¡¨
 ¡@¡§§Ú¬Ý¥L¥u¬O®ðºÆ¤F¡A¹L¤@°}¤l´N·|¦n§a¡I¡¨±m¤l¹D¡C
¡@¡@«C¦ç¤H·n·nÀY¡A¹D¡G¡§²Ä¤L¦¸¤F¡H¡¨
 ¡@¡§²Ä¤­¤Q¦¸¡C¡¨±m¤l·Q¤F·Q¤~¹D¡C
 ¡@¡§¤£ª¾¤°¤\®É­Ô¥X²{²Ä¤­¤Q¤@¦¸¡C¡¨«C¦ç¤H¹D¡C

¡@¡@±m¤l¤£¸T·nÀY¹Ä®ð¡A¤S¥Rº¡¤F¤£¸Ñ¡C®c¥D¹ï¨º­Ó¤H¤]¥¼§K
¤ÓÁa®e¤F§a¡HÁöµM©M¥úªù¬O¤¤­ì²Ä¤@¥j©Çªù¬£¡Aªù¥DÄå¤ìªá¹D
ªºªZ¥\°ªµ´¡A¤@ºÞ¾_¤Ñ­¤U¨u³{¼Ä¤â¡A¦ý¤]¤£­È±o®c¥D¦p¦¹¹ï
¥L°Ú¡C¥ô¥L¨Ó¥h¦Û¦p¤£»¡¡AÁÙ¨C¦¸³£§â®c¨½Åͱo¶Ã¤C¤KÁV¡K¡K

¡@¡@«C¦ç¤H¦ü¬O©ú¥Õ¦oªº¤ß«ä¡A¥u¹D¡G¡§¥H¦Z§A·|©ú¥Õªº¡C¡¨
 ¡@¡§¶â¡C¡¨±m¤lµL©`¦aÂIÂIÀY¡C

¡@¡@¬ðµM¶¡¡A¤@­Ó§»«Gªº¤j¶Úªù¦Ñ»·¦a³Û¹D¡G¡§Ãâw¢w¯u¢w¢w
¡I¡¨
 ¡@¡§¨Ó¤F¡C¡¨«C¦ç¤H¹Ä¤F¤f®ð¡A´§¤â©R±m¤l°h¤U¡A¦Û¤v°_¨­
Âà¦VÁn­µ¨Ó·½³B¡A¡§§Ú¦b³o¨½¡C¡¨

¡@¡@¤õµK¯ëªºªøµo¡A¨S¦³¥ô¦ó©ë§ô¦a©Ü´²µÛ¡A«T¬üªºÁyÃe½u±ø
¤À©ú¡A¥Rº¡¤F¶§­èªº¾y¤O¡C¨º¬O©M¬y¤tªº²MÄR¡AÃïuªº²H¶®§¹
¥þ¤£¦Pªº¤@ºØ©ú®Ô¡C



¡ã«ÝÄò¡ã

¤U¤@³¹