¨ª«°¬G¨Æ
(¤W)

§@ªÌ¡R¦è¦ÌÅS

    ¨ª«°¡A¸ò¥@¬É¤W¤j¦h¼Æªº¤j«°¥«¤@¼Ë¡A¥H¸gÀÙ±¾«Ó¡C©Ò¥H
¤j®a³£»¡¥¦»P¬Á¼þµL²§¡A¬üÄR¡BÄ£¥Ø¡A¦ý«o¤@À»§Y¯}¡C©Ò¥H¡A
¥¦±o¨ì¤F¤@¤Áªº§È½®»P«OÅ@¡C³o¸Ì¦³³Ì±jªºªk¨î¡B³Ì³Ç¥Xªº¤H
¤~¡B³Ì°øµØªº¥Í¬¡¡A¬°ªº³£¬O¤£³\¸gÀÙµo®i¦³µ·²@¿ù¥¢¡A¥¿¦]
¦p¦¹¡Aªí­±ªºÁcºa¾B»\¤F¤º¸Ìªº¶Â·t¡C¶Â¡B¥Õ¨â¹Dªº¤H¡A³£¬°
µÛ¦Û¤vªº·NÄ@»P³¥¤ß¡A¦b³o¸Ì¡u¾Ä¤O¨D¥Í¡v¡C

          *       *       *       *       *

    ¨ª«°ªº¤¤¤ß¦a±a¡A¦³µÛ¤@¼l¼l¥H¬Á¼þ¹õÀð³ò°_ªº°ª¼Ó¡A¥V
¤éªº¶§¥úÅx¦b¥¦­Ì¨­¤W¡A¥ß§Y³Q¤Ï®g¥X¨Ó¡A§â¾ã­Ó¨ª«°·Ó±o»È
¥ú¹M¦a¡A¦n¤£½AÀö¡C´N¬O¨ä¤¤¤@¼l¡A¦b¼h¼h¬Á¼þÅ@¸n¤§¤Uªº·s
«¬«Ø¿vª«¤º¡A¦³µÛ¤Q¦h¦ìĵ³¡ºë­^¡A¦bµ¥­ÔµÛ¤@­Ó¤H¡C

   ¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¨Ó¿ð¤F¡I¡v·x¦p¤é¥úªº·L¯º¡A¤ñ°_¥~ÀY§N§N
ªºªÅ®ð¡A©úÅã§ó¬°¨ü¥Î¡C
    °ß¤@¤@­Ó¨Ò¥~¡A¨ª«°Äµµø¤@½Òªº³¡ªø¥Ð©£¼É¥s¡A¡u¥P¹D¹ü
¡A¬°¤°»ò³o»ò¿ð¡A³o¸Ì¥þ³¡¤H´N¦bµ¥§A¤@­Ó¡C¡v
   ¡u¹ï¤£°_°Ú¡A³¡ªø¡A§Ú§Ñ¤F®É¶¡¡AºÎ±ß¤F¡C¡v»¡½}¡A¥P¹D
ÅS¥X¤@­Óºp·Nªº·L¯º¡A¥~¸É¨¬¥H¹q¦º¤Hªº¥Ø¥ú¡A§â©Ò¦³¤HÀY¤W
ªº«ã¤õ¤@®ð¼â®§¡C

    ¦Ó¥Ð©£³¡ªø¥»¨Ó¤w¤õ°_ªº¤ß±¡¡A´N³o¼Ë³Q§Ú­Ì³o¦ì¨ª«°²Ä
¤@¦Dĵ­Ý«T¨k»´»´ªº±a¹L¡C

   ¡§¥P¹D³o¼Ë©Z¥Õ¡A§Ú¤]¤£ª¾«ç¼Ëµo¤õ¤F¡I¡¨¥Ð©£°ß¦³»¡¡G
¡u­ü¡I§¤§a¡I¥P¹D¡C¡v

    ¥P¹D¥Ø¥ú¤@±½¡AÀôµø·|ij«Ç¤@©P¡C­ø¡A¦³¨Ç­¯¥Íªº­±¤Õ¡A
¤j·§´N¬O¤µ¦~ªº·s¤H§a¡I¬ðµM¶¡¡A¬Ý¨ì¤@µ·¤@°{§Y³uªº¬DÆ]²´
¥ú¡C¥¦ªº¥D¤H¬O¦ì§¹¥þ¬ü«¬ªº¤H¨à¡G«»¦nªº­±»ª¡A¬³¬³¦³¯«ªº
µ´¦â»ñ²´¡Aµ§®¼ªº»ó¤l¡AÁ¡Á¡ªº©C®B¡A¤w¨¬¥HÅý¤H«Ì¦í¤F®ð¡A
¥[¤W¨º¶Â±oµo«GªºÀY¾v¡A»´»´ªº»\µÛ¥LÃB«e¡A±°¹L¥Õ±o³z¤Áªº
¦Ù½§¡C´N³s¤k«Ä¤l³£¤ñ¤U¥h¡C«Ü«Ó¡A¤£¹L¨º¬O¸ò¥P¹D¤£¦Pªº«T
¡C

    §¤¦b¥L¥k¤âÃ䪺¡A«h¬O¤@¦ì¦³µÛ¤õ¬õÀY¾vªº¤Hª«¡A¥´±q¥P
¹D¤@¶i¨Ó¡A´N¤wÅ¥¨ì¨º­Ó¤H³ã³ã¤£¥ðªº»¡­Ó¤£°±¡C

    ºCºCªº¨«¹L¥h¡A¥P¹D´N§¤¦b¨k«Äªº¨­®Ç¡C

    ¨º¥i¤£¬O¥P¹D¬G·N°Ú¡A¥u¬O¨º¤H§N§Nªº®ð®§¡AÅý¥L¥ª¤âÃä
ªº¦ì¸m¤@°_³QªÅµÛ¡CÁöµM¦b§¤¨C¤@­Ó¤H³£»{¬°¥L¦³µÛÅý¤H¤@¨£
Ãø§Ñªº¥~ªí¡A¦ý­Y¦³±o¿ï¾Ü¡A¥L­Ì±¡Ä@§¤Â÷¥L¤@ÂI¡A¥u»·»·ªº
¬ÝµÛ¥L¡C

    ²M²M³ïÄV¡A¥Ð©£¶}©l¥L¤¾ªøªº°V¸Ü......

    ¦ý¬O¡A¦b¤£¤[¤§«á¡A¥P¹DÅ¥¨ì¤@¨Ç¤ñ¥Ð©£³¡ªøªº°V¸Ü§ó¦³
½ìªºªF¦è¡G¦³±ø¤£¯¿ªº©I§lÁn¡A¨º¬O¨Ó¦Û¬y¤tªº®ð®§¡CºCºCªº
¡A¥P¹Dı±o§¤¦b¥L¨­®Çªº¤H¨à¦³ÂI¶É¦V¥L¤§¶Õ¡A¶å¨ì¬y¤t¨­¤W
¡B¾v¶¡ªº®ð¨ý¡AÅý¥P¹D¤£´ÁµMªºÃlªñ¨­Åé¡AÅý¬y¤t¦³­Ó¥i¥H¨Ì
¾aªºªÓ»H¡C

    ´N¦b¬y¤tºÎ¨ì§Ö§âÀY­Ë¦b®ÇÃ䪺¥P¹D¨º¨à®É¡A¥Ð©£¦n¹³µo
²{¤F¨â°¦°½¦Yªº¤p¿ß¡A©êµÛ³¡ªøªº«ººA¡A¨Ó­Ó¤U°¨«Â......«ç
®Æ«Â¤U¤£¦¨¡A«oµ¹¬y¤t¨Ó­Ó©H­ý¡G¡u¤£­ã§«Ãª¤HºÎı¡C¡vµM«á
¤S¦A§âÀY¾a¨ì¥P¹DªÓ¤W......

    §b¬ÝµÛ³o¼Ë¥i·Rªº¬y¤t¡A¥P¹D¯uªº¤£§ÔÅý¥L¨ü»@¡AÁöµM¤£
ª¾·|¦ó¦¬³õ¡A¥P¹D¤]¥u¦n³­¯º¹D¡G¡u³¡ªø¡A­ì½Ì¥L§a¡Iªp¥B§A
¤S¯uªº»¡±o¤Óªø¡B¤Ó´e©O¡C¡v

    ¤]¤£²z·|¬O½Ö±Ï¤F¦Û¤v¤@©Rªº¬y¤t¡A´N³o¼Ë³Q¥Ð©£¦w±Æ¦¨
¬°¥P¹Dªº³¡¤U¡C

      *       *       *       *       *       *

    ©ó¬O¡A¦b¤@­Óµ¡©ú¤L²bªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡A´N¤À§O§¤µÛ©M¯¸µÛ¨â
­Ó¤H¡C¿ì¤½«Çªº¥D¤H»P³o©Ð¶¡ªº®ð½è«D±`§k¦X¡A¥Õ¦â©MÂŦ⪺
¥D½Õ¡A¥[¤WÀð¤W¨º´T¦â±mÆAÄRªºªoµe¡G¨º¤ù¦b¤i¶§¤U·Ó±oÄ£ÄR
®®¥Øªº®ü¬v¡A§Ï¦ü¶D»¡µÛ¨C¤Ñ³£¬O©ú´Aªº¤é¤l¡C

    ¥¦«Ü¬ü¡A¬y¤t¤@½ñ¤J³o©Ð¶¡¡A´N³Q¥¦§l¤Þ¦í¤F¡G«Ü¼ô±xªº
µe­±¡AÀ³¸Ó¬O¨£¹Lªº¡A´N¹³³Q¹Ð«Ê¤Fªº°O¾Ð¤@¼Ë¡C¬y¤t¤£¥Ñ±o
©Ã©Ã¥X¯«¡C

   ¡u³ßÅw¶Ü¡H¬O§Úµeªº¡A§A³ßÅwªº¸Ü¡A¿ð¨Ç°e¤@´Tµ¹§A¡C¡v
¥P¹D¬ÝµÛ¨º¥ØµLªí±¡¡A§Ï©»¦b¶O¤O¦^¾Ðªº¬y¤t»¡¡A¡u·í¬O¦hÁÂ
§A§U§Ú­Ì¤@Áu¤§¤OªºÂ§ª«§a¡I¡v

    ·í¬y¤t¦^¹L¯«¡A¤~µo²{³o©Ð¶¡¤ñ·Q¹³¤¤¤j¡A¦³ÂI¹³¤p«¬¦í
¦v¡I

    ¦n¹³¯à¾\Ū¥X¬y¤tªº«ä·Q¡A¥P¹D²H²Hªº»¡¡G¡u§Ú­Ìªº¤u§@
«Ü¦£ªº¡A³o¸Ì¤w¬O§Ú¥b­Ó®a¤F¡C¤@¯ëªº°_©~¡A³o¸Ì¬O§¹¥þ¨S¦³
°ÝÃDªº¡C¡v

    ¬y¤t¦³ÂI¦YÅ媺±¡ºü¡A±q´¹¼üªº²´²¶¤¤¤@°{¦Ó¹L¡C

   ¡u§Ú­ÌÁÙ¬O½ÍÂI¥¿¨Æ§a¡I¡v¥P¹D·L¯ºµÛªº¹D¡A¡u¤£¦p¡A¥ý
¤¶²Ð¤@¤U§A¦Û¤v¡A¬y¤t·¬¡C¡v
   ¡u§Ú¥s¬y¤t·¬¡C¡v§A³£¤wª¾¹D¤F¡AÁ٥ΰݡI¡H
   ¡§¤£¬O¹À¡I³o´N§¹¤F¶Ü¡H¡¨¡u¨S¦³¨ä¥L¶Ü¡H¨Ò¦p§A³ßÅw¨Ç
¬Æ»ò¡B¤S©ÎªÌ¬°¤°»ò­n·í¦Dĵ......Á`¦³²z¦³§a¡I¡v¤£¥Ñ±o¦n
¯º¡C
   ¡u¨S¬Æ»ò­ì¦]¡A´Nºâ¦³¡A¤]»P§AµLÃö¡C¡v
   ¡§¼M¡A¦n»Å©O¡I¡¨¡u§AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¬y¤t·¬¡C¡v¥P¹D¯º
¤F¯º¡A¡§¥H«á´N§ó¦nª±¤F¡¨¤@©Ù²¤±a²`·Nªº·L¯º¡A¬yÅS¦b¥P¹D
ªºÁy¤W¡C
   ¡u¤£¦p¡A¥ý§i¶D§Ú§A¹ï³o¸Ì¦³¬Æ»ò»{Ãѧa¡H¡v
   ¡uĵµøÆU¡A½Õ¬d¤@½Ò¡C¡v¨S¦³¦h¾lªº»¡¸Ü¡A§¹¥þ©^¦æ²¬ù
¥D¸q¡I
   ¡uÅ¥¹L§Úªº¦W¦r¶Ü¡H§Ú¥s¥P¹D¹ü¡C¡v
   ¡§¬O¬DÆ]¶Ü¡H¡¨¬y¤t²´¤¤«_µÛ¤õ¡G¡uÅ¥¹L¡C§A«Ü¥X¦W¡C¡v
   ¡u°Ú¡I¡y¥X¦W¡z¶Ü¡I¡H¡v¯º±o§ó²`¡A¡u¦ý§A¨Ó¤§«e¡A¦³¨£
¹L§Ú¶Ü¡H¡v
   ¡u¨S¦³¡v

    ¶Ç»D¤¤½Õ¬d¤@½Òªºªø³Ó±N­x¢w¢w¥P¹D¹ü¬O­Ó¤j«Ó­ô¡A³oÂI
¬y¤t©Î¦h¤ÖÅ¥¹L¡A¥u¬O¡A³o­Ó¤H¦n¹³±q¤£©ç·Óªº¡A©Ò¥H¡A¨S¦³
«Ü¦h¤H¨£¹L¥P¹Dªº¯u­±¥Ø¡C

   ¡§²´«e³o­Ó¤H¡Aªº½T»á«Óªº¡A®ð¦t°a©ù¡A°ª°ªªº­Ó¤l¡A°·
ºÓªº¨­§Î¡A¤­©x¤À©úªºÁy¤Õ¡AÁÙ¦³¨º¥Rº¡¦Û«Hªº¯º®e¡AÃø©Ç·í
¥L­Ìª¾¹D§Ú³Q¿ï¤¤®É¡A³£¬yÅS¥XÆA¸rªº¥Ø¥ú¤F¡C¡¨¬y¤t¤ß·Q¡C

   ¡u·íµM¤F¡A¦]¬°§Ú±q¤£©ç·Óªº¡Aª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v
   ¡u......¡v

    ¹w­p¬y¤t©Î¦h©Î¤Ö¤]·|°µ¨Ç²q´ú§a¡I«ç®Æ¤S¬O§¹¥þ¤@°Æ·R
²z¤£²zªºÁy¤Õ¡C

    ¥P¹D¯º¤F¯º¡A¡u¦b½Õ¬d¤@½Ò¤§¤¤¡A§Ú¬OÁõÄݯS§O¦æ°Ê²Õªº
¡C³o­Ó²Õ´¦³§O©ó¤@¯ë¡A²³æÂI¨Ó»¡¡A¬O±q¨ä¥L³~®|¨Óºû«ù¨ª
«°ªºªv¦w¡A¡v¥P¹D§â¥Ø¥úÂà¦V¨ª«°¨ºÁcµØªºµó¤W¡A¹y¤F¤@¹y¡A
¤~Äò¹D¡G¡u¬Û«H§A¤]ª¾¹D¡A¦b³o«°¥«¸Ì¡A¦³¿úªº¡A´Nµ¥©ó¦³¤F
¤@¤Á¡C¦ý¥L­ÌÁÈ¿úªº¤â¬q¡A«o¬O»êż¤£³ô¡C©Ò¥H¡A§Ú­ÌªºÂ¾³d
¡A´N¬O¥Î§Ú­Ì¦Û¤vªº¤èªk¡A§â³o¨Ç¤H÷¤§©óªk¡C¡v

    ¬y¤tÀRÀRªºÅ¥µÛ¡A³o¤u§@¦n¹³¤ñ¹w´Á¤§¤¤§ó¦³½ì¤F¡C

   ¡u³o´N¬O§Ú¤£©ç·Óªº­ì¦]¡A¦]¬°¡A©ú¤Ñ¡A§Ú¥i¯à¬O­Ó¾÷ºc
¤p¾­û¡F«á¤Ñ¡A§Ú·|¬O­Ó¤j¦ÑÁó¡C¬y¤t¡A¦³¿³½ì±µ¨ü¬D¾Ô¶Ü¡H
¦³®É¡A§Ú­Ì·|¸òª×©³®t¤£¦h¡A¤£¯à¸òªB¤Í±µÄ²¡F©ÎªÌ¡A³s¿Ë¤H
¤]¤£³\¨£¡C¡v¥P¹Dª½ª½ªº±æµÛ¬y¤t¡C
   ¡u§Ú¨S¦³¿Ë¤H¡B§ó¨S¦³ªB¤Í¡C¡v¬y¤t§N§Nªº¹D¡C
    §Ï©»Ä²¨ì¬y¤tªºµh³B¡A¡u¹ï¤£°_¡I¡v
   ¡u¨SÃö«Y¡C¡v
   ¡u¨º»ò¡A§A©ú¤Ñ¶}©l¤u§@§a¡I¤µ¤Ñ¨ì¦¹¬°¤î¡C¡v

    »¡½}¡A¥P¹D§â¬y¤t±a¨ì¥t¤@¶¡©Ð¶¡¡A¬O¤@©Ò¯à®e¯Ç¬ù¤Q¤­
¤Hªº¿ì¤½«Ç¡A¡u¬°§A¤¶²Ð¤@¤U§Ú­Ìªº¦¨­û§a¡I¡v

           *       *       *       *       *

    ¦^¨ì¦Û¤v¨º­Ó²³æªº¦í³B¡A¨ººØ­¯¥Í¦Ó¤S¼ô±xªº·Pı¥þ¦^
¨ì¤ß¤W¡CÂ÷¶}³o¸Ì¡A¤]®t¤£¦h¤K¦~¤F¡C©Ð¶¡¤¤ªºªF¦è³Q¹Ð«ÊµÛ
¡A´N¹³³Q¿ò§Ñªº°O¾Ð¤@¼Ë¡C¬y¤tÀRÀRªº¯¸¨ìµ¡®Ç¡A®³°_µ¡Ã䨺
±i·Ó¤ù¡G³Ì«á¡A§Ú¤]¦^¨Ó¤F¡C

           *       *       *       *       *

    ¤S¬O¤@­Ó©ú´Aªº¤é¤l¡A¨ª«°´N¹³¬O­Ó¡uµL¼~«°¡v¡A§Ï©»¦b
³o¸Ì¡A¬O¨S¦³´d¶Ë¤@¼Ë¡C

   ¡u¦­±á°Ú¡I¬y¤t«e½ú¡C¡v¦n¹³«Ü¿³¾Äªº¤H¦b¤j¥s¡C

    ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¬y¤t´NÀRÀRªº¦^¨ì¦Û¤vªº§¤¦ì¤W¡A¤]¤£°O±o
¥L¬O½Ö¤F......¦n¹³¥s¬Æ»òªº......¬Û¥Ð«Û¤@¶Ü¡H

    µLµø¬y¤tªº§Nºz¡A±M·R¤j©I¤p¥sªº«Û¤@Ä~ÄòÄñµÛ¥L¡A¡uÅ¥
»¡¬y¤t«e½ú«Ü¼F®`ªº¡AÁöµM§Ú¸ò§A¤@¼Ë¡A¦P¬O·s¤H¡A¦ý§Ú´N¨S
¬y¤t«e½ú¨º¼Ë¦³¯à¤O¤F¡A§A´N§Ï©»¬O¦~«eªº¥P¹D«e½ú¡A¤@¥X¨Ó
¡A´N«D±`IJ¥Ø......¡v

    ¬y¤t¤@ª½¨ì¦bÅ¥¨ì¥P¹Dªº¦W¦r®É¡A¤~¬yÅS¥X¤@ÂIÂI¿³½ì¨Ó
¡G¡u²×¦³¤@¤Ñ¡A§Ú·|¶W¶V¥Lªº¡C¡v

           *       *       *       *       *

    ³o­Ó·íµM¤F¡I¥P¹D¬O°ß¤@¤@­Ó¥i¥H»P¬y¤t¤Ç¼Äªº¤H¡A´N¦b
¬Q¤Ñªº´ú¸Õ¸Ì¡A¬y¤t´N¬O³o¼Ë¿é¤Fµ¹¨º­Ó¬Ý¨ÓµL®`ªº¥P¹D¡C

    ·í¤j®a¤@¦P¯¸¦b½mºj©Ð¸Ì®É¡A¬y¤t¬O¥H³ÌÀu¨qªºªí²{§l¤Þ
µÛ¨C­Ó¤H¡A¬yÄR¦Ó·Ç÷ªººjªk¡A¨C¤@µo¤l¼u³£¬O¨º¼Ë·Ç½TµL»~
ªº¥¿¤¤¬õ¤ß¡G¤Qºj¥þ¥´¦b¦P¤@¦ì¸m¤W¡A´N¹³ÃÀ³Nªí²{¤@¼Ë¡A¬O
¤O¶q»P§Þ³Nªºµ²¦V¡C³s¤@¦V³£¹ï¬y¤tªí¥Ü¤£º¡ªºÄå¤ì¡A¤]¤£¯à
¤£Åå¹Ä©ó³o¦ì¡u¯«ºj¤â¡vªºªí²{¡C

    µM¦Ó¡A¥P¹D«o¬O°ß¤@ªº¨Ò¥~¡CÁöµM»¡«e½ú¬O«Ü¤Ö¦b³oºØ±¡
ªp¤U»P·s¤H¦P³õ¸û¶qªº¡A¦ý¬y¤tªº¶W¦nªí²{¡A«o¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡
¿E°_¤F¥P¹D¨ºÁûÃiÃiªº¤ß¡A©Î³\¡A¬O·QÅý¥Lª¾¹D¡G¥P¹D¹ü¤£¬O
µê¦³¨ä¦W§a¡I

    ¼L¨¤·L·L¦V¤W´­ªº¥P¹D¡A¤£¦Ûıªº¨«¨ì¬y¤t¨­®Ç¡A®³°_¥L
­è©ñ¤Uªº¤âºj¡A¥i¯à¬O·Q¤Þ°_¬y¤tªºª`·N§a¡A¥P¹D§ó½ÄµÛ³o¦ì
¥ØµLªí±¡ªº«á«T¨Ó­±¤j¦ÓµL®`¡A¶§?¥ú¯ëÀéÄêÄ£²´ªº¯º®e¡IµM
«á¡A¥H³Ì¼Ð·Ç¦Ó¤SÀu¶®ªº«º¶Õ¡A¹ïµÛ¼Ð¹v³sµo¼Æºj¡A¤]¤£µ¥¦¨
ÁZÅã¥Üµ²ªG¡A´N¯ºµÛªº½ñ¥X³õÀ]¡A¨«±oÃtÅx¡A´N¥u¾l¤U¤@²³·s
¤H§b­Y¤ìÂûªº¯d¦b·í³õ¡A¬ÝµÛ¨º´Tµ¹¥P¹D¥´¥X¨Ó¡Aº¥º¥²¾ªñªº
¯ºÁy¡C

   ¡u©Ç¤£±oÅ¥°_¨Ó¨º¨ÇºjÁn©Ç©Çªº¡IÁÙ¥H¬°¥P¹D¥´°¾¤F¡A­ì
¨Ó¥L·Q¬°¤j®a¨Ó­Ó¨£­±Â§©O¡I¡v¶V³¥±aµÛ¿³¾ÄªºÁn­µ»¡¡A¥L¤]
¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥P¹D³o¼Ëªº¡uªíºt¡v§a¡C
   ¡u¥P¹D«e½ú¡AªGµM«Ü¼F®`°Õ¡I¡v¨ØªA±o¤­ÅéÀY¦aªº¬Û¥Ð«Û
¤@´N¬O±q³o¤@¨è¶}©l¡A§¹§¹¥þ¥þ¦¨¬°¥P¹Dªº¤ä«ùªÌ¡C

   ¡§¥i´c¡A¥Ü«Â¶Ü¡I¡¨¨º´T¯ºÁy´N¹³¬O¦V¬y¤t©Ò¤Uªº¬D¾Ô®Ñ
¤@¼Ë¡A¨c¦L¦b¬y¤t¤ß¤¤¡C

    ¤]¤£µ¥¬y¤t¥X¤f¡AÄå¤ì´N¤w¤j¥s°_¨Ó¡G¡u´Â¤Ñ¾v¡A©ÇÀY¡A
§Ú·|¥´±Ñ§Aªº¡I¡v
   ¡u¥Õè¡I¡v¡§§A¦³³o¼Ëªº§Þ³N¤~»¡§a¡¨

    ´N³o¼Ë¡A¨â­Ó°ÝÃD¨àµ£¡A´N¦b²³¤H¦X¤O¡u®Æ²z¡v¤U¤À¶}¤F
¡A¦Ó¥B¡A§ó³Q¤À§O°e¨ì¤£¦P²Õ§O¸Ì¡C

           *       *       *       *       *

   ¡u¶Ù¡I¬y¤t¦b»¡½Ö°Ú¡H­n¶W¶V§O¤H¶Ü¡H¡v¤£ª¾¦ó®É¨B¶i¿ì
¤½«Çªº¥P¹D¡AÅ¥¨ì¬y¤t³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¡C

    Àü¤F¥L¤@²´¡A¦Wª¾¬G°Ý¡C

   ¡u¬y¤t¡A¥i¥H¶i¨Ó¤@¤U¶Ü¡H¡v¥P¹D´N¬O³o¼Ë¦³Â§ªº¹ï«Ý¤U
ÄÝ¡A¹ï©ó¥L¡A¬O¨S¦³¤W¥q¤UÄݪº¤À³¥¡A¥u­n§O¤HÄ@·N¡A¨C­Ó¤H
³£¬O¥P¹D¹üªºªB¤Í¡A¤×¨ä¬O¸ò¥L¤@¶ô°µ¨Æªº¤H¡C
   ¡u¬Æ»ò¨Æ¡H¡v¬y¤t§N§Nªº°Ý¡C
   ¡u¦³¥÷¯S§O¥ô°È¡A§Ú­Ì·Q¬£§A¸Õ¤@¸Õ¡C¶¶«K¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³
¯à¤O³Ó¥ô¥H«áªº¤u§@¡C¡v»¡°_¸Ü¨Ó¤´¬O·x·xªº¥P¹D¡A³o¨è¤£´Á
µM¬yÅS¥X¤W¥qªº­·½d¨Ó¡C
   ¡u......¡v¤£µªµÄ¡A«o±qÂù¥Ø¤¤¬yÅS¥X¬D¾Ôªº²´¯«¨Ó¡C¡§
¦bÃhºÃ§Úªº¯à¤O¶Ü¡H¡¨
    »´»´¤@¯º¡G¡u¬y¤t¡A¤£¥Î³o¼Ëºò±i¡A§Ú¨S¦³ÃhºÃ§Aªº¯à¤O
¡A§Ú¬Oµ´¹ï¬Û«H§Aªº¡C¡v
   ¡u......¡v
   ¡u§Ú­Ì±µ¨ì¥i¾a½u³ø¡A»¡¤µ±ß¤Q¤@®É¡A¦bÆW©¤³f­Ü·|¦³¤@
©v®ü¬¥¦]¥æ©ö¡A½Ö¬O±µÀY¤H¡A§Ú­Ì¨ì²{¦bÁÙ´x´¤¤£¨ì½u¯Á¡A©Ò
¥H¡A§Ú·Q§ä´X­Ó¤H¨Ó°Ý°Ý¡C¡v

    ·N«ä«Ü©úÅã§a¡I¡§§Ú­n¬¡¤f¡A¤£­n¦º¤H¡C¡¨³o¼Ë´N¤ñ³æ³æ
®»¤H¡B¦©³f§óÃø¤@­«¤F¡C

   ¡u§Ú·|¬£¤H¦b¥~³ò¦uµÛ¡A§A¦p¯à§â¥L­Ì­¢¥X¨Ó´N³Ì¦n¡A¦ý
·íµM¡A¥L­Ì¤]¤£·|¬Oµ½¨k«H¤k¡A¦³»Ý­n®É¡A±þ¤H¡A¤]¬O«OÅ@¦Û
¤vªº¤èªk¡C§Ú¤£·Q§Úªº¤UÄݦ³µ·²@·l¶Ë¡C¡v¤@ÁyÄYµÂªº¥P¹D´N
¥u¤í¡§¤£·Q§A¨ü¶Ë¡¨¨SÁ¿¥X¤f§a¡I©ó¬O¡A¥P¹D»´»´ªº©ç¤F©ç¬y
¤tªºªÓÀY¡A¡uÅý§Ú¬Ý¬Ý¬y¤t·¬ªº¹ê¤O§a¡I¡v

    ­ü¡A¤@­Óª§±j¦n³Ó¤S­Ï±jªº¤H¨à¡A¦n¹³«ÜÃø·d©O¡I¤£¹L¡A
¬O³o¼Ë¤~¦³·N«äªº¡I

           *       *       *       *       *

    ±ß¤Wªº¨ª«°ÆW©¤¡A©]²D¦p¤ô¡A¬y¤t¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦âªº¦çªA¡A
©ÜµÛ¦P¦âªº¥ÖÁ¹¡A¤±¥ß¦b¤@©Ò³fÂd¤§®Ç¡A°£¤F¥L¨º±i²¤±a»a¥Õ
ªº«TÁy¥~¡A´N¹³ÀH®É¨S¤J¦b¶Â©]¤§¤¤¡C

    ¶À©ü¹L«áªºÆW©¤­Ü®w°Ï¡A¬O­Ó¤Húf¨u¦Üªº¦a¤è¡A°£¤F¹ï©¤
ªº¤j¼Ó¬M¥XÂIÂIªº¿O¤õ¥~¡A´N¥u¦³´X·øµó¿O¡A¿O¥ú¦b®ü­·§j©Ø
¤U¡A¤]Åã±o¼Ò½k¡BÂaÄg°_¨Ó¡C

    ¬y¤t´N¬O³o¼Ë¡A¹³ÀJ¶ì¯ëÀRÀRªº¦u¦b¤@®Ç¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A
®É¶¡¤@¤À¤@¬í¬y³u¡A¤]§Ö±N±µªñ¤Q¤GÂI¤F¡C

   ¡§¦n­@©Ê¡¨Áô¨S¦bÂ÷¬y¤t¤£»·³Bªº¥P¹D¤ß·Q¡C¡§ªGµM¨S¦³
¿ï¿ù¤H¡A¬O­Ó¨IµÛ§NÀRªº¦n©çÀÉ¡C¡¨¬y¤t·íµM¨S¦³·Q¨ì¡A¤Q¤@
®É¥æ©ö¡A¬O¥P¹D­Jº§a¡I¥P¹D¬G·N§â®É¶¡´£«e¤@¤p®É¡A´N¬O
­n¦ÒÅç¬y¤tªº­@¤O¡A­Y¥L¥´¹q¸Ü¦^Á`³¡¸ß°Ý¢w¢w¿é¡F¨S¦³­@¤O
µ¥¤U¥h¡AÂ÷¶}±^¦ì¢w¢w¿é¡F¶}©lÃhºÃ¬O§_¯uªº¦³©Ò¿×ªº¥æ©ö¢w
¢w¤]¿é¡C·í§A¦¨¬°³¡¶¤¤@¤À¤l«á¡A©R¡A´N¤w¬O¤j®aªº©R¡A¥u¦³
¹ï©çÀɧ¹¥þ«H¥ôªº¤H¡A¤~¦³¾÷·|¾Æ¡C

    ´N¦b¤Q¤GÂI­è¹L¡A¬y¤tµo²{©P³òªº®ðª^¡A¶}©l¦³¨Ç·L¤pªº
ÅܤơAÅ¥¨ì¸}¨BÁnº¥»·¦Óªñ¡A¤Ö»¡¤]À³¦³¤T¤Q¤H¡C¬y¤t¤]¤£§@
²Ó·Q¡A«K°¼¨­Âèì³fÂdªº³±¼v³B¡C¤£­n¥H¬°¬y¤t­è¤~ªº¤@­Ó¦h
¤p®Éªº§b¥ß¬O¦bµo§b¡A¨ä¹ê¡A¥L¤w²M²M·¡·¡ªº¡A§â©P³òªºÀô¹Ò
³£°O¦í¦b¤ß¤W¡A¤ù¨è¤]¨S¦³®ö¶O¡C

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¬ù¤Q¦h¤Hº¥º¥¸¨¤J¬y¤tªºµø½u½d³ò¡C¬Ý
°_¨Ó¤]¨S¦³­«­n¤Hª«¡A©Ò¥H¡A¬y¤t¿ï¾Ü¤F«ö§L¤£°Ê¡A¬Ý¬Ý¦³¨S
¦³§ó¥iºÃªº¤Hª«¡C

    ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A²×©óÅ¥¨ì¤H¦b³Û¡G¡u©¤¥»¡A¤£­n¥H¬°§ä¨ì
¤F·s¾a¤s¡A´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡A§A¥H¬°§Ú­Ì±`¸Û¬O¦n´Û­tªº¶Ü¡H
¡v

   ¡§¬O±`¸Û¶Ü¡H­ì¨Ó³s¥L­Ì¤]¦³¥÷°Ñ¥[³o¨Ç¤£ªk¤Ä·í¡A©Ç¤£
±o¥L­Ì¤½¥qªº¸ê²£­È¥i¥H¦bµuµu¼Æ¦~¶¡¦³³o»ò¤j´Tªº¼Wªø¤F¡C
¡¨¥P¹D¹Á¸Õ§â¡u±`¸Û¡v³o­Ó¦W¦r¡A±q°O¾Ð¤¤§ä¦^¨Ó¡A¬Ý¬Ý¦³¨º
¨Ç²Õ´¡B³¡ªù¸ò¥L­Ì³Ì¦³Ãö«Y¡A©ÎªÌ¡A¦^¥h¤§«á¥i¥H§â¥L­Ì¤@
ºô¥´ºÉ¡C·íµM¡AÁÙ¦³¥t¤@­Ó­n·í¤ßªº¦W¦r¢w¢w¬O¡§©¤¥»¡¨¶Ü¡H

   ¡§¶Â¦Y¶Â¡H¡¨¬y¤t¤ß¤º²Ó·Q¡A©Ç¤£±o¥P¹D»¡¥L­Ìªº¤u§@¦³
§O©ó¤H¤F¡A¡u±`¸Û¤u·~¡v¤]¬O­Ó¥X¦W¥ø·~©O¡I·Q¤£¨ì¡A¤]¬O¾a
³o¨Ç«Dªk¬¡°Ê°_®a¡C

   ¡u§A¤]¤Ó¤j¤f®ð¤F¡A°Ï°Ï±`¸Û¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³©ñ¦b²´¤º¡F
¦Ó¥B¡A¤]¤£¥Î»¡¬Æ»ò¾a¤s¡A§Ú­Ì¬O¦³¹ê¤Oªº¡C¡v²H²Hªº»y®ð¡A
¸ò¤§«e¨º¤H¤S¦³¤F¥X¤J¡A¥LÀ³¸Ó¬O¡u©¤¥»¡v¨ºÃ䪺¤H¤F¡C
   ¡u«n¡A¤£¥Î¸ò¥L­Ì¦h»¡¡A½Ö³Ó¤F¡A³f´NÂk½Ö¡C¡v³o¦¸À³¸Ó
¬O¡u©¤¥»¡vªºÁn­µ§a¡C
   ¡u¼o¸Ü¡A¨S¦³¤H¥i¥HÂ÷¶}³o¸Ì¡I¡v¡u±`¸Û¡v¨ºÃä¤@Án¥O¤U
¡A¤Q¦h¤H«K¹Î¹Îªº§â«n¸ò©¤¥»³ò¦b¤¤¶¡¡C
   ¡u«¢¡v¤@Án»´§Öªº¯ºÁn¡A¥Rº¡¤F¦Û«H¡A¡uÂץɤ]¤£¬O¦n´Û
­tªº¡C¡v

    »y­µ­è²¦¡A¬y¤t´NÅ¥¨ì¤@°}¦³§ÇªººjÁn¡AµM«á³°Äò¬Ý¨ì¦³
¤H­Ë¦a¡A¦å¡A¬V¬õ¤F·t¶Âªºµó¹D¡C

   ¡u«ç»ò¤F¡IªA¤F¶Ü¡H³o»ò¦h¤H¹ï¥I§Ú­Ì¨â­Ó¡A¤]¦Y¤£¨ì¬Æ
»ò²¢ÀY­C¡H¡I¡vº¡±aÃտتº»y®ð¡A¬y¤tÅ¥¤F¤]ı¤£²n¡C
   ¡u©¤¥»¡B«n¡A§Ú§Þ¤£¦p¤H¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò¦n»¡¡A­n±þ«K±þ¡A
¤]¤£¥Î»¡¼o¸Ü¡C¡v
   ¡u·Q¤£¨ì§A¤]¬O±ø¦nº~©O¡H¦n¡A¨º§A·|»´ÃPÂI¡C¡v¤£¯e¤£
®}ªº«n»´¹D¡C

    ´N¦b«nªººj¤f¹ï·Ç±s¤l®ãªº¤Ó¶§¥Þ®É¡A¬y¤t§Y°{¨­¦Ó¥X¡A
¦P®Éµo¥X¤@ºj¡A¥¿¥¿ªº¥´¦b«nªº¤âºj¤W¡A¤£¦ý¥O«nªº¤@ºj§â°¾
¤F¡A¨ºªÑ±j¤jªº½Ä¤O§ó¨Ï¥Lªº¤âºj±¼¦b¦a¤W¡C

   ¡u³o¤H¬O§Úªº¡C¡v¬y¤t§N§Nªº¹D¡A¨S¦³°_¥ñ¡A¤]¨S±a·P±¡
¡C
   ¡u§A¬O½Ö¡H¡v©¤¥»²@¤£«È®ðªº°Ý¡C

    ÀüµÛ²´«e³o­Ó¤H¡A§ôµÛ¤pÄ|¤l¡A²¤±aÂI»¨ÁÚªº·Pı¡A¤£¹L
¡A¥Lªº¤£»¹¨Ï¤Hı±o¥L«D±`°Q¹½¡C

   ¡u§A¨S¦³¸ê®æ°Ý¡C¡v
   ¡u¨º§Ú¥i¥s§A¡y¯«ºj¤â¡z¶Ü¡H§A¨Ïºjªº§Þ³N«Ü¦n©O¡I¡v«n
»´ÃPªº¹D¡C¡§²´«e³o­Ó¤H¡A²@¤£Â²³æ©O¡I¯à±q§Ú¤â¤¤À|¨ì²¢ÀY
ªº¡A¨S¦³´X­Ó¡C¡¨¬ÝµÛ³o­Ó¤H¡A«Ü«T¡B«Ü§N¡B±aÂI¶Æ®ð¡A¥ç¦³
µÛ¹ê¤O¡A¬O¥O¤HÃø¥H§ÑÃhªº¤H¨à©O¡I¡u¦³¥»¨Æ¡A´N±q§Ú¤â¤¤±a
¨«¥L¡I¡v

    »y­µ­è²¦¡A«n¤w¬B°_¦a¤Wªººj¡A³o¦¸¡Aºj¤f¤£¬O¹ïµÛ±s¤l
®ã¡A¦Ó¬O¢w¢w¬y¤t¡C¬y¤t´N¦aºu¶}¡A¥ç¦b³oÀþ¶¡¡AÂǵۨ­Å骺
±»»\¡A¦V«nµo¤F¤@ºj¡C¤£¹L¡A«n¤]¤£¬Oªxªx¤§½ú¡A¬y¤tªº¤@ºj
¡Aµ¹¥L¥H¥©§®ªº¨­ªkÁ×¹L¤F¡C³o³æ¹ï³æªº§½­±¡A¤£¤[´N¦b©¤¥»
ªº¥[¤J¤U¥´¯}¤F¡C¬Ý¨ì«n¹ï¬y¤t¡A¤]À|¤£¨ì¬Æ»ò²¢ÀY¡A¤wÅý©¤
¥»ª¾¹D¬y¤t¤£¬O¤@¯ëªº¸}¦â¡F¥[¤W¨£¨ì¬y¤tÆF±ÓÁB±¶ªº°Ê§@¡A
§â«n­¢¨ì¦º¨¤®É¡A©¤¥»¤£­¼¾÷¥XÀ»¡A§ó«Ý¦ó®É¡C

    ¥H¬y¤tªº¨­¤â¨Ó»¡¡A­Y¬O³æ¹ï³æªº¹ï¥I«n¯P¡A¤]¦³¤­¤Q¤­
¤Qªº¾Æ­±¡A«n¥i¥H¦bµuµu¤T¦~¶¡¡A¦bÂץɸ̪¦¨ì­º»âªº¦a¦ì¡A
¤]¤£¬O¥Õ¹Lªº¡A¥Lªº¤â¬q»P§Þ³N¡A¤£®eÃhºÃ¡C¥[¤W¡A²{¦bªº¬y
¤t®Ú¥»µL¤ßÅʾԡAÁöµM¹x±jªº¹ï¤â¡A¬O¿E°_¤F¬y¤tª§³Óªº¨M¤ß
¡A¦ý¥Ø«e³Ì­«­nªº¡A¬O§â±s¤l®ã±a¨ì¥P¹D¨º¸Ì¡C¥P¹D»¡¡G¥L­n
¬¡¤f¡C¦óªp²{¦b¬O¥H¤@¼Ä¤G¡AÁÙ­n´£¨¾±s¤l®ã­¼¶Ã°k¨«¡A¬y¤t
º¥º¥³B©ó¤U­·¡A¦b³o±¡ªp¤U¡A¯à§_¥þ¨­¦Ó°h¤]¦¨°ÝÃD¡I

    §â¤@¤Á³£¬Ý¦b²´¸Ìªº¥P¹D¡A¨M©w¤F¡I­±¹ï²´«e³o­Ó§½­±¡A
´Nºâ­n¡uÃn¥ú¡v¡A¥L¤]¦b©Ò¤£­p¡A¥L¤£¯àÅý¬y¤t¤@­Ó¤H«_ÀI¡C

   ¡u­ü¡I§A¤@­Ó¤H¬O¤£¦æªº¡C¡v¥P¹D»´©I¡C

    ´N¦b¬y¤t°{Áש¤¥»¨ººj¡A§â¨­Åé²¾¥ª¡A¥¿­±­±¹ï«nªº¶iÀ»
®É¡A¥P¹D±q¤@¥u³fÂd®ÇÂà¥X¡A¥H¥ª¤âÀô¦í¬y¤tªº¸y¡A§â¬y¤tÅ@
¦b¦Û¤vÃh¸Ì¡AµM«á¦A§â­«¤ß¦V«á¶É¡AÅý«nªº¤@ºj¥´¤F­ÓªÅ¡A¥u
®t¤À²@¡A¤l¼u±q¬y¤tªº­±®Çª½®g¦Ó¹L¡A­«­«ªº°v¸¨¦b³fÂd¤W¡C

    ¥u¬O¤@¬í¡A¥P¹D§Q¥Î¤F«n©M©¤¥»Åå³Y©ó¬ðµM¦³¤H²{¨­ªºÀþ
¶¡¡A¦bÅý¬y¤t­Ë¦bÃh¸Ìªº¤@«b¡A¤£°¾¤£­Êªº¡A¦V©¤¥»µo¤F¤@ºj
¡AÁöµM»¡¥P¹Dªº­«¤ß«á²¾¤F¡A¦ý¨º¤@ºj¤]¤´µM·Ç½TµL¤ñ¡C©¯Á«
©¤¥»¨­§Ö¡A¤l¼u¥u¥´¤¤¤FªÓ»H¡A¤£¹L¡A¤]¤w¦å¦p¬u´é¡C

    ¨£¨ì©¤¥»¦Y¤FÁ«¡A«n¤]¦AµL¤ß¸ò¬y¤tªÈÄñ¤U¥h¡A³æ¬O¬y¤t
¤]¤wÃøÄñªº¤F¡A¦óªp²{¦bÁÙ¥[¦h¤F¤@¤H¡A±q¥Lªº¨­¤â¨Ó¬Ý¡A¤]
¤@©w¬O­Ó°ª¤â¡A¦Ó¥B¡A¬O­Ó¤ñ¬y¤t§ó¦³«Â¯Ù©Êªº¹ï¤â¡C

   ¡u«C¤s¤£§ï¡Aºñ¤ôªø¬y¡A³o¦ì¬üÄRªº¡y¯«ºj¤â¡z¡A§Ú­Ì·|
¦A¨£ªº¡C¡v«n±aµÛ¤¤¤Fºjªº©¤¥»±qÆW©¤®Ç¸õ¶i¦­¤w·Ç³Æ¦nªº§Ö
¸¥³B¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C

           *       *       *       *       *

    ³o®É¡A¥P¹D¤~¸ò¬y¤t¥H«D±`±µªñªº¶ZÂ÷¥´¤F­Ó·Ó­±¡A¸g¹L
¤F­è¤~¤@°}¼ö¯P¿E°«¦Ó­±±a¬õ·wªº¬y¤t¡A¤ñ°_¥­®É§N¦B¦Bªº­±
¤Õ¡A¤S¬O¥t¤@ºØ±¡ºA¡C³o¨¬¥HÅý¥P¹D©Ã©Ãªº¬Ý±o¥X¯«¡A¤ß¡A¤]
º|©ç¤F¡C

    «Ü¤Ö»P­¯¥Í¤H¦³³o»ò¶Kªñ¶ZÂ÷ªº¬y¤t¡A½ö¦b¥P¹DÃh¸Ì¡AÅã
µM¦³ÂI¤£ª¾©Ò±¹¡A¥[¤W²´«e¤H¦n¹³¨S¦³©ñ¤Hªº«ººA¡AÅý¬y¤tªº
ĵı©Ê¦ÛµM´£°ª¡C

   ¡u¥i¥H©ñ¤â¤F§a¡I¡v±aÂI§xµ~ªº¬y¤t¡A¤´¥H¥L¨º¤@³eªº»y
®ð¤U¥O¹D¡C
   ¡u°Ú¡I¹ï¤£°_¡C¡v³Q©Û¦^»î¾zªº¥P¹D°S°Sªº»¡¡Cµo²{¦Û¤v
¥¢ºAªº¥P¹D¡A¥u¦nÂಾ¬y¤tªºµø½u¡G¡u¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó±s¤l®ã§a¡I
¥LÀ³¸Ó¤wµ¹¶V³¥¥L­Ì¡y·ÓÅU¡zµÛªº¤F¡C§A......°µ±o«Ü¦n¡C¡v
   ¡u¹É¡A¦³¨â­Ó¨«¤F¡v§N§Nªº»y®ð¡A±aÂI©Á«ã¡G¤£º¡¦Û¤vªº
¯à¤O¡A¤£¯à¤@¦¸¹L§â«n©M©¤¥»¤@¶ô®»¦í¡F§ó¥[­n¥P¹D¥X¤â¡A¦Û
¤v¤~¯àµ·²@¤£·l¡C
    ·L·L¤@¯º¡A¡uÁÙ¦³¾÷·|ªº¡Cªp¥B¡A¤j³½ÁÙ¥¼¥X²{¡C¡v

    ¬ÝµÛ¬y¤t¨º©t±Iªº­I´º¡AÄÝ©ó¤@­ÓÅý¥P¹DÄ@·Nªá¤W¤@¥Í¥h
¦uÅ@ªº¤H¡C

   ¡u³Þ¡Iµ¥µ¥§Ú¹À¡I¡v

   ¡§§Ú·|°l¨ì§Aªº¡¨¥[§Ö¨B¥ïªº¥P¹D¡A»P¬y¤t¤@¦P¨B¥X­Ü®w
°Ï¡F¦b©]¶Â¤§¤¤¡Aµó¿O¡A§â¬y¤t»P¥P¹Dªº¨­¼v¡A¿Ä¦¨¤@Åé¡C


¡ã«ÝÄò¡ã

¤U¤@³¹